• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

[寰枢椎经关节固定术:一项多中心回顾性研究]

[Transarticular fixation of C1-C2: a multicenter retrospective study].

作者信息

Suchomel P, Stulík J, Klézl Z, Chrobok J, Lukás R, Krbec M, Magerl F

机构信息

Neurochirurgické oddĕlení, Neurocentrum Nemocnice Liberec, Husova 10, 460 63 Liberee.

出版信息

Acta Chir Orthop Traumatol Cech. 2004;71(1):6-12.

PMID:15069856
Abstract

PURPOSE OF THE STUDY

Transarticular C1-2 fixation is a surgical alternative in treatment of atlantoaxial instability. Although the method provides very good immediate and long-term stability, it still involves several disadvantages. The group of patients as reported from various institutions are usually very small and hardly comparable. In order to objectively compare the results of the method, we collected the groups of patients treated in four institutions dealing with surgery of the cervical spine in Czech Republic.

MATERIAL AND METHODS

During the 9-years period (1993-2001), the transarticular C1/2 fixation was performed in 80 patients (mean age 45.6 years, range 4-85 years). The procedure was indicated for atlantoaxial instability due to rheumatoid arthritis in 32 cases, pseudoarthrosis of the odontoid process in 15 cases, fracture of the odontoid in 8 cases, complex C1-C2 fracture in 7 cases, tumour in 5 cases, C1 fracture in 4 cases, os odontoideum in 3 cases, purulent osteolysis of the odontoid in 3 cases and instability due to tuberculosis in one case, respectively. Two patients underwent surgery for painful arthrosis of atlantoaxial joints only. Transarticular fusion was combined with posterior interlaminar fixation using autologous graft and wire in most of the cases. Clinical and radiological results were evaluated in the early postoperative period and 3, 6 and 12 months after surgery, respectively. The position of the screws in relation to lateral mass of the atlas was evaluated according to our own criteria as optimal, suboptimal, and misplaced. Long-term postoperative stability and bone fusion were also followed. The follow-up ranged from 3 to 99 months (mean 29.1 months). There were 72 patients available for long-term follow-up (i.e. more then 6 months).

RESULTS

We inserted 150 screws; two screws were used in 72 patients, one screw in 6 patients while in two patients, the surgery had to be aborted without screwing. Optimal placement was achieved in 103 cases (68.7%), suboptimal because of too medial or lateral placement of the screws in 26 cases (17.3%), suboptimal due to a short screw in 9 case (6%) and a long screw in 8 cases (5.3%). Four screws (2.7%) were found misplaced (i.e. out of the lateral masses). Fusion was confirmed in 51 cases out of 72 operated on (70.8%) at 6-months follow-up, and in 55 cases out of 63 available for follow-up (87.3%) at 12 months, respectively. Segmental stability was achieved in all patients, even in cases with incomplete fusion as seen on radiograph. Furthermore, six screws in four patients were discovered to be broken, nevertheless without any clinical consequences. There were 4 cases of peroperative injury to th vertebral artery (i.e. 5% of patients, 2.7% of screws), one case of dural tear and one case of excessive blood loss from epidural venous plexus. These complications, however, did not cause any significant clinical consequences, either. Other postoperative complications included wound dehiscence in 3 cases, 2 cases of hardware failure due to wrong indication for surgery and 2 cases of persistent neck pain.

DISCUSSION

Transarticular C1/2 fixation is known to be universal and stable technique suitable for the treatment of atlantoaxial instability. According to biomechanical studies, this method provides the best stability mainly in rotation and lateral flexion (inclination) when compared to other described methods of atlantoaxial fixation. The fusion rate is reported to vary between 90 to 100% if the posterior interlaminar fusion using bone graft and wire is simultaneously performed. The rare incidence of pseudarthrosis is usually considered to be related to a poor surgical technique as even only one screw should provide bone fusion if properly placed. Using strict evaluation criteria, the fusion rate in our sample of patients was 87.3% at 12 months, or, 92.1% if also controversial radiographs were included. The injury to the vertebral artery is the most serious complication of the method; its incidence in our group (5% of patients) is comparable to data from literature. We believe that most of these events happened because of individual anatomical variations of axis and vertebral artery were not adequately respected.

CONCLUSION

Transarticular technique of instrumental atlantoaxial fusion is an effective method with multiple application in treatment of craniocervical and upper cervical spine instability. The gain of immediate stability with acceptable risk of possible complications is the major advantage of this procedure. The results of our multicentric retrospective study confirm the expected high fusion rate and are comparable to previously published reports.

摘要

研究目的

经关节C1-2固定术是治疗寰枢椎不稳的一种手术选择。尽管该方法能提供很好的即刻和长期稳定性,但仍存在一些缺点。各机构报道的患者群体通常非常小,难以进行比较。为了客观比较该方法的结果,我们收集了捷克共和国四家处理颈椎手术机构中接受治疗的患者群体。

材料与方法

在9年期间(1993 - 2001年),对80例患者(平均年龄45.6岁,范围4 - 85岁)实施了经关节C1/2固定术。该手术适应证分别为:类风湿关节炎导致的寰枢椎不稳32例,齿突假关节15例,齿突骨折8例,C1 - C2复杂骨折7例,肿瘤5例,C1骨折4例,齿突骨3例,齿突化脓性骨质溶解3例,结核导致的不稳1例。仅2例患者因寰枢关节疼痛性关节炎接受手术。大多数情况下,经关节融合术与使用自体移植物和钢丝的后路椎板间固定相结合。分别在术后早期以及术后3、6和12个月对临床和影像学结果进行评估。根据我们自己的标准,评估螺钉相对于寰椎侧块的位置为最佳、次佳和位置不当。还对术后长期稳定性和骨融合情况进行了随访。随访时间为3至99个月(平均29.1个月)。72例患者可进行长期随访(即超过6个月)。

结果

我们共置入150枚螺钉;72例患者使用2枚螺钉,6例患者使用1枚螺钉,2例患者手术未置入螺钉而中止。103例(68.7%)实现了最佳置入,26例(17.3%)因螺钉放置过于内侧或外侧而次佳,9例(6%)因螺钉过短、8例(5.3%)因螺钉过长而次佳。发现4枚螺钉(2.7%)位置不当(即超出侧块)。在6个月随访时,72例接受手术的患者中有51例(70.8%)确认融合,在12个月随访时,63例可随访患者中有55例(87.3%)确认融合。所有患者均实现了节段性稳定,即使在X线片显示融合不完全的病例中也是如此。此外,4例患者的6枚螺钉被发现断裂,但未产生任何临床后果。术中发生4例椎动脉损伤(即患者的5%,螺钉的2.7%),1例硬脊膜撕裂,1例硬膜外静脉丛失血过多。然而,这些并发症也未导致任何严重的临床后果。其他术后并发症包括伤口裂开3例,2例因手术适应证错误导致内固定失败,2例持续性颈部疼痛。

讨论

经关节C1/2固定术是一种通用且稳定的技术,适用于治疗寰枢椎不稳。根据生物力学研究,与其他描述的寰枢椎固定方法相比,该方法主要在旋转和侧屈(倾斜)时提供最佳稳定性。如果同时进行使用骨移植和钢丝的后路椎板间融合,融合率据报道在90%至100%之间。假关节罕见发生率通常被认为与手术技术不佳有关,因为即使仅一枚螺钉放置得当也应实现骨融合。使用严格的评估标准,我们患者样本在12个月时的融合率为87.3%,如果包括有争议的X线片则为92.1%。椎动脉损伤是该方法最严重的并发症;我们组中的发生率(患者的5%)与文献数据相当。我们认为这些事件大多是因为未充分考虑枢椎和椎动脉的个体解剖变异。

结论

经关节器械辅助寰枢椎融合技术是一种有效的方法,在治疗颅颈和上颈椎不稳方面有多种应用。获得即刻稳定性且可能并发症风险可接受是该手术的主要优点。我们多中心回顾性研究的结果证实了预期的高融合率,且与先前发表的报告相当。

相似文献

1
[Transarticular fixation of C1-C2: a multicenter retrospective study].[寰枢椎经关节固定术:一项多中心回顾性研究]
Acta Chir Orthop Traumatol Cech. 2004;71(1):6-12.
2
[Harms technique of C1-C2 fixation with polyaxial screws and rods].[使用多轴螺钉和棒进行C1-C2固定的哈姆斯技术]
Acta Chir Orthop Traumatol Cech. 2005;72(1):22-7.
3
Use of axial and subaxial translaminar screw fixation in the management of upper cervical spinal instability in a series of 7 children.在7例儿童上颈椎不稳的治疗中使用轴向和亚轴位经椎板螺钉固定。
Neurosurgery. 2009 Apr;64(4):734-9; discussion 739. doi: 10.1227/01.NEU.0000338950.46195.9C.
4
[Primary osteosynthesis of the odontoid process: a multicenter study].[齿突原发性骨合成:一项多中心研究]
Acta Chir Orthop Traumatol Cech. 2002;69(3):141-8.
5
C1 lateral mass fixation: a comparison of constructs.C1 侧块固定:不同结构的比较。
Neurosurgery. 2010 Mar;66(3 Suppl):153-60. doi: 10.1227/01.NEU.0000365804.75511.E2.
6
[Occipitocervical fixation: long-term follow-up in fifty-seven patients].[枕颈固定术:57例患者的长期随访]
Acta Chir Orthop Traumatol Cech. 2009 Dec;76(6):479-86.
7
Biomechanical analysis comparing three C1-C2 transarticular screw salvaging fixation techniques.比较三种 C1-C2 经关节螺钉挽救固定技术的生物力学分析。
Spine (Phila Pa 1976). 2010 Feb 15;35(4):378-85. doi: 10.1097/BRS.0b013e3181bc9cb5.
8
Percutaneous transarticular atlantoaxial screw fixation using a cannulated screw system and image guidance.使用空心螺钉系统和影像引导进行经皮寰枢关节螺钉固定术。
Minim Invasive Neurosurg. 2004 Apr;47(2):111-4. doi: 10.1055/s-2004-818449.
9
Posterior transarticular screw fixation for chronic atlanto-axial instability.后路经关节螺钉固定治疗慢性寰枢椎不稳
J Clin Neurosci. 2004 May;11(4):368-72. doi: 10.1016/j.jocn.2003.06.006.
10
Selection of a rigid internal fixation construct for stabilization at the craniovertebral junction in pediatric patients.小儿患者颅颈交界区稳定的刚性内固定结构选择。
J Neurosurg. 2007 Jul;107(1 Suppl):36-42. doi: 10.3171/PED-07/07/036.

引用本文的文献

1
Rare Indication of Atlantoaxial Fusion-failed Conservative Management of Primary Atlantoaxial Osteoarthritis.寰枢椎融合术的罕见指征——原发性寰枢椎骨关节炎保守治疗失败
J Orthop Case Rep. 2024 Apr;14(4):152-159. doi: 10.13107/jocr.2024.v14.i04.4394.
2
Analysis of Associating Radiologic Parameters With Clinical Outcomes After Posterior C1-2 Fusion.C1-2后路融合术后放射学参数与临床结果的相关性分析。
Neurospine. 2022 Jun;19(2):402-411. doi: 10.14245/ns.2143312.656. Epub 2022 May 15.
3
Patient-rated outcome after atlantoaxial (C1-C2) fusion: more than a decade of evaluation of 2-year outcomes in 126 patients.
寰枢(C1-C2)融合术后患者结局评价:126 例患者 2 年结局的 10 余年评估
Eur Spine J. 2021 Dec;30(12):3620-3630. doi: 10.1007/s00586-021-06959-1. Epub 2021 Sep 3.
4
Anthropometric evaluation for surgical feasibility of C1-C2 transarticular screw stabilization in Indian population.印度人群中C1-C2经关节螺钉固定术手术可行性的人体测量学评估
J Craniovertebr Junction Spine. 2021 Apr-Jun;12(2):129-135. doi: 10.4103/jcvjs.jcvjs_175_20. Epub 2021 Jun 10.
5
Does isolated atlantoaxial fusion result in better clinical outcome compared to occipitocervical fusion?单纯寰枢融合与枕颈融合相比,临床结果是否更好?
J Orthop Surg Res. 2020 Jan 9;15(1):8. doi: 10.1186/s13018-019-1525-y.
6
Comparison of Cervical Alignment and Clinical Outcomes in Patients with Os Odontoideum versus Non-Os Odontoideum after Atlantoaxial Fixation.寰枢椎固定术后齿突游离小骨与非齿突游离小骨患者颈椎对线及临床疗效比较
Korean J Spine. 2017 Dec;14(4):143-147. doi: 10.14245/kjs.2017.14.4.143. Epub 2017 Dec 31.
7
Comparison of occipitocervical and atlantoaxial fusion in treatment of unstable Jefferson fractures.枕颈融合与寰枢椎融合治疗不稳定型Jefferson骨折的比较
Indian J Orthop. 2017 Jan-Feb;51(1):28-35. doi: 10.4103/0019-5413.197517.
8
Computer-assisted C1-C2 Transarticular Screw Fixation "Magerl Technique" for Atlantoaxial Instability.计算机辅助下寰枢椎不稳的C1-C2经关节螺钉固定术(“马格勒技术”)
Asian Spine J. 2012 Sep;6(3):168-77. doi: 10.4184/asj.2012.6.3.168. Epub 2012 Aug 21.
9
C1-2 transarticular screws combined with C1 laminar hooks fixation: a modified posterior atlantoaxial fixation technique and outcome in 72 patients.C1-2 经关节螺钉联合 C1 椎板钩固定:改良的后路寰枢椎固定技术及 72 例患者的疗效。
Eur Spine J. 2013 Feb;22(2):260-7. doi: 10.1007/s00586-012-2397-6. Epub 2012 Aug 21.
10
Translaminar screws of the axis--an alternative technique for rigid screw fixation in upper cervical spine instability.枢椎经关节突螺钉固定技术——治疗上颈椎失稳的一种刚性螺钉固定的替代技术。
Neurosurg Rev. 2012 Apr;35(2):255-61; discussion 261. doi: 10.1007/s10143-011-0358-x. Epub 2011 Nov 17.