Tsang Kenneth W, Leung Raymond, Fung Peter Chin-Wan, Chan Shelley L, Tipoe George L, Ooi Gaik C, Lam Wah K
Department of Medicine, The University of Hong Kong, Queen Mary Hospital, Hong Kong SAR, China.
Chest. 2002 Jan;121(1):88-94. doi: 10.1378/chest.121.1.88.
Although there has been tremendous attention on endogenous nitric oxide (NO) production in many respiratory and systemic diseases, little is known on NO production in bronchiectasis.
We determined exhaled and sputum NO levels in 109 patients with stable bronchiectasis (71 women; mean +/- SD age, 58.2 +/- 14.1 years) and 78 control subjects (39 women; mean age, 56.7 +/- 12.1 years) by using an automatic chemiluminescence analyzer.
There was no significant difference in exhaled NO between patients with bronchiectasis and control subjects (p = 0.11). Bronchiectasis patients with Pseudomonas aeruginosa infection had a significantly lower exhaled, but not sputum, NO levels than their counterparts and control subjects (p = 0.04 and p = 0.009, respectively). Exhaled NO correlated with 24-h sputum volume in P aeruginosa-infected patients (r = - 0.36; p = 0.002). After adjustment for sputum volume and number of bronchiectatic lung lobes, P aeruginosa-infected patients still had lower exhaled NO levels than their counterparts (p = 0.01). There was no correlation between exhaled NO with FEV(1), FVC, and the number of bronchiectatic lung lobes (p > 0.05). Sputum NO levels were not different between patients and control subjects (p = 0.64), and had no correlation with clinical parameters.
Exhaled NO appears to be reduced among bronchiectasis patients with P aeruginosa infection independent of other clinical parameters, and further studies on the potential mechanisms and pathogenetic implications of this reduction should be pursued.
尽管内源性一氧化氮(NO)生成在许多呼吸系统和全身性疾病中受到了极大关注,但支气管扩张症中NO生成情况却鲜为人知。
我们使用自动化学发光分析仪测定了109例稳定期支气管扩张症患者(71名女性;平均±标准差年龄,58.2±14.1岁)和78名对照者(39名女性;平均年龄,56.7±12.1岁)的呼出气和痰液NO水平。
支气管扩张症患者与对照者的呼出气NO水平无显著差异(p = 0.11)。铜绿假单胞菌感染的支气管扩张症患者的呼出气NO水平显著低于未感染者及对照者(分别为p = 0.04和p = 0.009),但痰液NO水平无差异。铜绿假单胞菌感染患者的呼出气NO与24小时痰量相关(r = - 0.36;p = 0.002)。在对痰量和支气管扩张肺叶数进行校正后,铜绿假单胞菌感染患者的呼出气NO水平仍低于未感染者(p = 0.01)。呼出气NO与第1秒用力呼气容积(FEV₁)、用力肺活量(FVC)及支气管扩张肺叶数之间无相关性(p > 0.05)。患者与对照者的痰液NO水平无差异(p = 0.64),且与临床参数无相关性。
铜绿假单胞菌感染的支气管扩张症患者呼出气NO似乎降低,且与其他临床参数无关,应对这种降低的潜在机制及发病学意义开展进一步研究。