Glass Ronald B J, Norton Karen I, Mitre Sandra A, Kang Eugene
Department of Radiology, Mount Sinai School of Medicine, One Gustave L. Levy Pl, New York, NY 10029, USA.
Radiographics. 2002 Jan-Feb;22(1):87-104. doi: 10.1148/radiographics.22.1.g02ja1287.
The manifestations of many congenital and acquired conditions can be seen in the ribs of children. Normal variants are usually clinically insignificant; they are occasionally palpated at clinical examination or detected incidentally at chest radiography. Signs of abnormality can appear in the ribs as variations in number, size, mineralization, and shape. These changes can be focal or generalized. Abnormalities detected in the ribs may be the initial indication of previously unsuspected systemic disease. The ribs can yield important diagnostic clues in the work-up of patients with congenital bone dysplasias, acquired metabolic diseases, iatrogenic conditions, trauma (especially child abuse), infection, and neoplasms. Routine evaluation of the ribs on every chest radiograph is important so that valuable diagnostic data will not be overlooked. The diagnostic information obtained from evaluation of the ribs can help tailor the radiologic and laboratory studies that may be necessary to complete a patient's diagnostic work-up.
许多先天性和后天性疾病的表现都可以在儿童肋骨中看到。正常变异通常在临床上无显著意义;它们偶尔在临床检查时被触及,或在胸部X线检查时偶然发现。肋骨的异常体征可表现为数量、大小、矿化和形状的改变。这些变化可以是局部的或全身性的。肋骨中检测到的异常可能是先前未被怀疑的全身性疾病的最初迹象。在先天性骨发育异常、后天性代谢疾病、医源性疾病、创伤(尤其是虐待儿童)、感染和肿瘤患者的检查中,肋骨可以提供重要的诊断线索。对每张胸部X线片进行肋骨的常规评估很重要,这样有价值的诊断数据就不会被忽视。通过对肋骨的评估获得的诊断信息有助于确定完成患者诊断检查可能需要的放射学和实验室检查。