Di Lisa F
Dipartimento di Chimica Biologica, Universitá di Padova, Italy.
IUBMB Life. 2001 Sep-Nov;52(3-5):255-61. doi: 10.1080/15216540152846073.
The multifaceted relationship between mitochondria and the rest of the cell is reviewed in the context of myocardial ischemia. Paradoxically, mitochondria can exacerbate the ischemic damage, especially at the onset of reperfusion. Indeed, the recovery of oxidative phosphorylation in the presence of an excessive energy demand is likely to represent a crucial factor in the ensuing irreversible damage of cardiomyocytes. A major role in the progression towards cell death might be attributed to the opening of the permeability transition pore, which besides abolishing mitochondrial ATP production might amplify the damage by causing NAD+ release. This damaging role is balanced by the contribution of mitochondria in self-defense mechanisms operating in the ischemic cardiomyocytes. The mitochondrial ATP-sensitive K+ channel and a slight increase in the production of reactive oxygen species appear to mediate the attempt of the heart to maintain its viability under conditions of acute and chronic ischemia. The significance of the various processes is discussed along with the critical evaluation of both the difficulties in studying mitochondria in situ and the possible sources of errors or misinterpretations.
本文在心肌缺血的背景下,综述了线粒体与细胞其他部分之间的多方面关系。矛盾的是,线粒体可加剧缺血损伤,尤其是在再灌注开始时。实际上,在能量需求过高的情况下氧化磷酸化的恢复可能是随后心肌细胞发生不可逆损伤的关键因素。通透性转换孔的开放可能在细胞死亡进程中起主要作用,这除了会消除线粒体ATP生成外,还可能通过导致NAD⁺释放而扩大损伤。线粒体在缺血心肌细胞的自我防御机制中的作用可平衡这种损伤作用。线粒体ATP敏感性钾通道以及活性氧生成的轻微增加似乎介导了心脏在急性和慢性缺血条件下维持其活力的尝试。本文讨论了各种过程的意义,并对原位研究线粒体的困难以及可能的误差或误解来源进行了批判性评估。