Martens Fabrice M A C, Demeilliers Bénédicte, Girardot Daphné, Daigle Christine, Dao Huy Hao, deBlois Denis, Moreau Pierre
Faculty of Pharmacy,Department of Pharmacology, Faculty of Medicine Université de Montréal, Montréal, Canada.
Hypertension. 2002 Jan;39(1):16-21. doi: 10.1161/hy0102.099025.
Although conduit arteries develop hypertrophy after chronic NO synthesis blockade, resistance arteries remodel without hypertrophy under the same conditions. Similar findings have been described in essential hypertension. We postulated that this regional difference may be related to a heterogeneous effect of endogenous NO on proliferation along the vascular tree. Newly synthesized proteins were radiolabeled in vivo with [(3)H]L-leucine in basal conditions and during NO synthase inhibition, with or without PD98059 (inhibitor of the extracellular signal-regulated kinases [ERK] 1/2). Blocking the generation of NO by 3 different L-arginine analogues increased protein synthesis by an average of 75% in the aorta, in association with enhanced ERK 1/2 phosphorylation. PD98059 significantly reduced L-arginine analogue-induced protein synthesis and ERK 1/2 phosphorylation, confirming the involvement of ERK 1/2 as an important signaling element. In small arteries, L-arginine analogues did not influence the extent of protein synthesis, although phosphorylation of ERK 1/2 was also enhanced. To determine the role of NO in a condition of enhanced protein synthesis, angiotensin II was infused for 24 hours. Angiotensin II augmented protein synthesis in mesenteric arteries and the aorta, and was additive to NO synthase blockade in the aorta. In conclusion, endogenous NO exerts a tonic inhibitory influence on aortic growth, with limited impact on small arteries in basal and hypertrophic conditions. This heterogeneous role of NO on vascular growth may explain the heterogeneity of vascular remodeling observed in essential hypertension, a condition associated with endothelial dysfunction.
尽管在慢性一氧化氮合成阻断后,传导动脉会发生肥大,但在相同条件下,阻力动脉会发生重塑而不伴有肥大。在原发性高血压中也有类似的发现。我们推测,这种区域差异可能与内源性一氧化氮对血管树增殖的异质性作用有关。在基础条件下以及一氧化氮合酶抑制期间,用[(3)H]L-亮氨酸在体内对新合成的蛋白质进行放射性标记,同时使用或不使用PD98059(细胞外信号调节激酶[ERK]1/2的抑制剂)。通过3种不同的L-精氨酸类似物阻断一氧化氮的生成,可使主动脉中的蛋白质合成平均增加75%,同时ERK 1/2磷酸化增强。PD98059显著降低了L-精氨酸类似物诱导的蛋白质合成和ERK 1/2磷酸化,证实ERK 1/2作为重要的信号元件参与其中。在小动脉中,L-精氨酸类似物虽然也增强了ERK 1/2的磷酸化,但并未影响蛋白质合成的程度。为了确定一氧化氮在蛋白质合成增强条件下的作用,输注血管紧张素II 24小时。血管紧张素II增加了肠系膜动脉和主动脉中的蛋白质合成,并且与主动脉中的一氧化氮合酶阻断具有相加作用。总之,内源性一氧化氮对主动脉生长具有紧张性抑制作用,在基础和肥大条件下对小动脉的影响有限。一氧化氮在血管生长中的这种异质性作用可能解释了在原发性高血压(一种与内皮功能障碍相关的疾病)中观察到的血管重塑的异质性。