Van den Berghe G
Department of Intensive Care Medicine, University Hospital Gasthuisberg, Catholic University of Leuven, B-3000, Leuven, Belgium.
Best Pract Res Clin Endocrinol Metab. 2001 Dec;15(4):405-19. doi: 10.1053/beem.2001.0160.
The initial neuroendocrine response to critical illness illness consists primarily of activated anterior pituitary function, the peripheral anabolic pathways being inactivated. This response presumably provides metabolic substrates, establishes the host's defences and is thus considered to be adaptive and beneficial. It was previously assumed that the acute stress response persisted throughout the course of critical illness, but this assumption has now been disproved. Indeed, a uniformly reduced pulsatile secretion of growth hormone, thyroid-stimulating hormone, prolactin and luteinizing hormone has been observed in protracted critical illness, impairing the function of target organs. A reduced availability of thyrotropin-releasing hormone, gonadotropin-releasing hormone, the endogenous ligand of the growth hormone-releasing peptide receptor (possibly ghrelin) and, in very long-stay critically ill men, also growth hormone-releasing hormone seems to be involved. The pulsatile secretion of growth hormone, thyroid-stimulating hormone, prolactin and luteinizing hormone can be re-established by relevant combinations of releasing factors, which also substantially increase the circulating levels of insulin-like growth factor-1, growth hormone dependent binding proteins, thyroxine, tri-iodothyronine and testosterone. Active feedback inhibition loops prevent the target organs being overstimulated. The metabolism is altered in a beneficial way when growth hormone-secretagogues, thyrotropin-releasing hormone and gonadotropin-releasing hormone are administered together, whereas the effect of single-hormone treatment is minor and accompanied by side-effects. This new concept of a selectively reduced stimulation of pituitary function in the chronic phase of critical illness unveils new therapeutic perspectives to reverse the paradoxical wasting syndrome' and intensive care dependency.
对危重病的初始神经内分泌反应主要包括垂体前叶功能激活,而外周合成代谢途径则被抑制。这种反应可能提供代谢底物,建立宿主防御机制,因此被认为是适应性的且有益的。以前认为急性应激反应在危重病全过程中持续存在,但现在这一假设已被推翻。事实上,在长期危重病中已观察到生长激素、促甲状腺激素、催乳素和促黄体生成素的脉冲式分泌均一致减少,损害了靶器官的功能。促甲状腺激素释放激素、促性腺激素释放激素、生长激素释放肽受体的内源性配体(可能是胃泌素释放肽)的可用性降低,而且在长期住院的危重病男性中,生长激素释放激素似乎也参与其中。生长激素、促甲状腺激素、催乳素和促黄体生成素的脉冲式分泌可通过释放因子的相关组合得以重建,这也会大幅提高胰岛素样生长因子-1、生长激素依赖性结合蛋白、甲状腺素、三碘甲状腺原氨酸和睾酮的循环水平。活跃的反馈抑制回路可防止靶器官受到过度刺激。当生长激素促分泌素、促甲状腺激素释放激素和促性腺激素释放激素一起给药时,代谢会以有益的方式发生改变,而单一激素治疗的效果较小且伴有副作用。危重病慢性期垂体功能选择性降低刺激这一新概念揭示了逆转“矛盾性消瘦综合征”和重症监护依赖的新治疗前景。