Sing Andreas, Roggenkamp Andreas, Geiger Anna M, Heesemann Jürgen
Max von Pettenkofer-Institut für Hygiene und Medizinische Mikrobiologie, Pettenkoferstrasse 9a, 80336 Munich, Germany.
J Immunol. 2002 Feb 1;168(3):1315-21. doi: 10.4049/jimmunol.168.3.1315.
The virulence-associated V Ag (LcrV) of pathogenic Yersinia species is part of the translocation apparatus, required to deliver antihost effector proteins (Yersinia outer proteins) into host cells. An orthologous protein (denoted as PcrV) has also been identified in the ExoS regulon of Pseudomonas aeruginosa. Additionally, it is known that LcrV is released by yersiniae into the environment and that LcrV causes an immunosuppressive effect when injected into mice. In this study, we demonstrate for the first time that rLcrV, but not PcrV, is capable of suppressing TNF-alpha production in zymosan A-stimulated mouse macrophages and the human monocytic Mono-Mac-6 cell line. The underlying mechanism of TNF-alpha suppression could be assigned to LcrV-mediated IL (IL)-10 production, because 1) LcrV induces IL-10 release in macrophages, 2) anti-IL-10 Ab treatment completely abrogated TNF-alpha suppression, and 3) TNF-alpha suppression was absent in LcrV-treated macrophages of IL-10-deficient (IL-10-/-) mice. The relevance of LcrV-mediated immunosuppression for the pathogenicity of yersiniae became evident by experimental infection of mice; in contrast to wild-type mice, IL-10-/- mice were highly resistant against Yersinia infection, as shown by lower bacterial load in spleen and liver, absent abscess formation in these organs, and survival.
致病性耶尔森菌属的毒力相关V抗原(LcrV)是转运装置的一部分,该装置用于将抗宿主效应蛋白(耶尔森菌外蛋白)递送至宿主细胞中。在铜绿假单胞菌的ExoS调节子中也鉴定出了一种同源蛋白(称为PcrV)。此外,已知耶尔森菌会将LcrV释放到环境中,并且将LcrV注射到小鼠体内时会产生免疫抑制作用。在本研究中,我们首次证明重组LcrV(而非PcrV)能够抑制酵母聚糖A刺激的小鼠巨噬细胞和人单核细胞Mono-Mac-6细胞系中TNF-α的产生。TNF-α抑制的潜在机制可能与LcrV介导的IL(白细胞介素)-10产生有关,因为:1)LcrV可诱导巨噬细胞释放IL-10;2)抗IL-10抗体处理可完全消除TNF-α抑制作用;3)在LcrV处理的IL-10缺陷(IL-10-/-)小鼠巨噬细胞中不存在TNF-α抑制现象。通过对小鼠进行实验性感染,LcrV介导的免疫抑制与耶尔森菌致病性的相关性变得明显;与野生型小鼠相比,IL-10-/-小鼠对耶尔森菌感染具有高度抗性,表现为脾脏和肝脏中的细菌载量较低、这些器官中无脓肿形成以及小鼠存活。