Lari Abdolaziz Rastegar, Panjeshahin Mohammad-Reza, Talei Ali-Reza, Rossignol Annette MacKay, Alaghehbandan Reza
Department of Microbiology, Iran University of Medical Sciences, Tehran.
J Burn Care Rehabil. 2002 Jan-Feb;23(1):39-45. doi: 10.1097/00004630-200201000-00008.
Childhood burn injuries are a major environmental agent responsible for significant morbidity and mortality in Iran. Thus, the objective of this study was to analyze the epidemiology and current causative factors of hospitalized burn injuries among the approximately 1.6 million children between the ages of birth through 15 years residing in the Fars province of Iran. These data will be used as a basis for developing a targeted preventive program to protect children from burns. Epidemiologic data for 760 children, aged 0 to 15 years, admitted to the two burn centers of Shiraz University of Medical Sciences, over a 4-year period, 1994 to 1998, were collected and analyzed. The overall hospitalization rate was 11.8 per 100,000 person-years (PY). The sex ratio (boys/girls) was 1.38. About 60% were children aged 7 years or younger. Children aged 2 years had the highest burn incidence rate (36.9/100,000 PY). A total of 77.4% of the children had body surface area burns less than 40%. Scalds accounted for 46.2% of the burns, whereas 42.9% were caused by flame. Most of the burn injuries occurred at home (93%). There were 31 burns from suicide attempts among children aged 11 to 15 years (1.4/100,000 PY), showing a major public health problem for these children in our society. During the period of the study, 131 children died of the consequences of burns (2/100,000 PY). The epidemiology of childhood burn injuries in the Fars province is similar to that reported in other economically developing countries. It is suggested that a public health education campaign on this issue would help to reduce the incidence of childhood burn injuries in this region.
儿童烧伤是伊朗导致严重发病和死亡的主要环境因素。因此,本研究的目的是分析居住在伊朗法尔斯省的约160万0至15岁儿童中住院烧伤的流行病学情况及当前致病因素。这些数据将作为制定有针对性的预防计划以保护儿童免受烧伤的基础。收集并分析了1994年至1998年期间在设拉子医科大学两个烧伤中心收治的760名0至15岁儿童的流行病学数据。总体住院率为每10万人年11.8例。性别比(男/女)为1.38。约60%为7岁及以下儿童。2岁儿童的烧伤发病率最高(每10万人年36.9例)。共有77.4%的儿童烧伤体表面积小于40%。烫伤占烧伤的46.2%,而火焰烧伤占42.9%。大多数烧伤发生在家中(93%)。11至15岁儿童中有31例因自杀未遂导致烧伤(每10万人年1.4例),这表明在我们的社会中这些儿童存在重大公共卫生问题。在研究期间,131名儿童死于烧伤后果(每10万人年2例)。法尔斯省儿童烧伤的流行病学情况与其他经济发展中国家报告的情况相似。建议开展关于这个问题的公共卫生教育活动,这将有助于降低该地区儿童烧伤的发病率。