Tarkowski Elisabeth, Issa Razao, Sjögren Magnus, Wallin Anders, Blennow Kaj, Tarkowski Andrej, Kumar Pat
Department of Rheumatology, University of Göteborg, Göteborg, Sweden.
Neurobiol Aging. 2002 Mar-Apr;23(2):237-43. doi: 10.1016/s0197-4580(01)00285-8.
The aim of the present study was to investigate, in patients with Alzheimer's disease (AD), and vascular dementia (VAD), patterns of local release of vascular endothelial growth factor (VEGF) and transforming growth factor-beta (TGF-beta), two cytokines having a pivotal role in hypoxia-induced angiogenesis. The intrathecal levels of these molecules were related to the clinical severity of these diseases and to the intrathecal levels of beta-amyloid protein. Significantly increased cerebrospinal fluid (CSF) levels of both VEGF and TGF-beta were observed in 20 patients with AD and in 26 patients with VAD compared to healthy controls. Interestingly, there was significant correlation between the CSF levels of TGF-beta and VEGF in all the individuals studied. Our study demonstrates, both in patients with AD and in patients with VAD, an intrathecal production of VEGF, a cytokine which plays a pivotal role in angiogenesis. These results suggest that vascular factors might not only play a role in the pathogenesis of VAD but also in the pathogenesis of AD. In addition, we show in AD and VAD an intrathecal production of TGF-beta, a cytokine exerting on one hand anti-inflammatory and angiogenic properties, but on the other promoting amyloidogenesis.
本研究的目的是调查阿尔茨海默病(AD)和血管性痴呆(VAD)患者中血管内皮生长因子(VEGF)和转化生长因子-β(TGF-β)的局部释放模式,这两种细胞因子在缺氧诱导的血管生成中起关键作用。这些分子的鞘内水平与这些疾病的临床严重程度以及β-淀粉样蛋白的鞘内水平相关。与健康对照相比,在20例AD患者和26例VAD患者中观察到VEGF和TGF-β的脑脊液(CSF)水平均显著升高。有趣的是,在所有研究个体中,TGF-β和VEGF的CSF水平之间存在显著相关性。我们的研究表明,在AD患者和VAD患者中,鞘内均可产生VEGF,这种细胞因子在血管生成中起关键作用。这些结果表明,血管因子可能不仅在VAD的发病机制中起作用,而且在AD的发病机制中也起作用。此外,我们在AD和VAD中均显示鞘内可产生TGF-β,这种细胞因子一方面具有抗炎和促血管生成特性,但另一方面又促进淀粉样蛋白生成。