Suppr超能文献

磁共振胰胆管造影技术与对比增强胆管造影在硬化性胆管炎评估中的比较

Comparison of MR cholangiopancreatographic techniques with contrast-enhanced cholangiography in the evaluation of sclerosing cholangitis.

作者信息

Vitellas Kenneth M, Enns Robert A, Keogan Mary T, Freed Kelly S, Spritzer Charles E, Baillie John, Nelson Rendon C

机构信息

Department of Radiology, Ohio State University Medical Center, 450 W. 10th Ave., S-255 Rhodes Hall, Columbus, OH 43210, USA.

出版信息

AJR Am J Roentgenol. 2002 Feb;178(2):327-34. doi: 10.2214/ajr.178.2.1780327.

Abstract

OBJECTIVE

The purpose of our study was to compare MR cholangiopancreatography and contrast-enhanced cholangiography in patients with sclerosing cholangitis.

MATERIALS AND METHODS

Twenty patients with sclerosing cholangitis were evaluated on MR cholangiopancreatography using the single-shot fast spin-echo technique at 1.5 T. A group of 19 healthy volunteers underwent MR cholangiopancreatography as controls. Thick-slab (2-cm sections) coronal oblique and thin-slab (5-mm sections) interleaved straight coronal MR images were obtained. All patients with sclerosing cholangitis had an MR cholangiopancreatogram within 12 months of a contrast-enhanced cholangiogram (mean, 3.8 months). Seventy-five percent of patients had an MR cholangiopancreatogram within 3 months of the contrast-enhanced cholangiogram. The MR cholangiopancreatograms and contrast-enhanced cholangiograms were reviewed independently in a random fashion by two radiologists who were unaware of clinical history for the degree of ductal visualization and for the presence and location of strictures of the intrahepatic and extrahepatic bile ducts. All discrepancies were resolved by a consensus, and the contrast-enhanced cholangiograms were regarded as the gold standard. Statistically significant data were calculated using the signed rank test (p < 0.01), and agreement analysis was calculated using Cohen's kappa.

RESULTS

All findings on MR cholangiopancreatograms in healthy subjects were interpreted as normal, and all findings on MR cholangiopancreatograms in patients with sclerosing cholangitis were interpreted as abnormal. When compared with the control group, scans of patients with sclerosing cholangitis usually showed good visualization (>50%) of the intrasegmental (86% vs 9%) and peripheral (67% vs 0%) intrahepatic ducts on thick-slab MR cholangiopancreatography. Thick-slab MR cholangiopancreatography showed good visualization in more ducts than contrast cholangiography (84% vs 70%; p = 0.10) and showed more strictured ducts than contrast cholangiography (47% vs 36%; p = 0.22). When comparing those ducts with good visualization on both MR cholangiopancreatography and contrast cholangiography, we found that disagreement occurred regarding 32% of ducts. Most of the discrepancies (60%) resulted when a stricture was noted on MR cholangiopancreatography but not on contrast-enhanced cholangiography. Good interobserver agreement (kappa > 0.4) was noted for detecting strictures of the extrahepatic, left hepatic, left medial, and right posterior ducts, with the greatest agreement for extrahepatic ductal strictures (kappa = 0.8).

CONCLUSION

Thick-slab MR cholangiopancreatography is the best technique for depicting normal and strictured bile ducts and allows the differentiation of healthy patients from patients with sclerosing cholangitis. Although endoscopic retrograde cholangiopancreatography was considered the standard, MR cholangiopancreatography was superior for intrahepatic biliary ductal visualization. Therefore, this technique is of value in the diagnosis and follow-up of patients with sclerosing cholangitis.

摘要

目的

我们研究的目的是比较磁共振胰胆管造影(MRCP)和对比增强胆管造影在硬化性胆管炎患者中的应用。

材料与方法

20例硬化性胆管炎患者在1.5T磁共振成像仪上采用单次激发快速自旋回波技术行MRCP检查。19名健康志愿者作为对照组行MRCP检查。获得厚层(2cm层厚)冠状斜位和薄层(5mm层厚)交错直冠状位MR图像。所有硬化性胆管炎患者在对比增强胆管造影后12个月内(平均3.8个月)行MRCP检查。75%的患者在对比增强胆管造影后3个月内行MRCP检查。两位不知临床病史的放射科医生以随机方式独立回顾MRCP和对比增强胆管造影图像,评估肝内和肝外胆管的显影程度以及狭窄的存在和位置。所有分歧通过协商解决,对比增强胆管造影被视为金标准。使用符号秩检验计算具有统计学意义的数据(p<0.01),并使用Cohen's kappa计算一致性分析。

结果

健康受试者的MRCP检查结果均被判定为正常,硬化性胆管炎患者的MRCP检查结果均被判定为异常。与对照组相比,硬化性胆管炎患者的厚层MRCP检查通常显示节段内肝内胆管(86%对9%)和外周肝内胆管(67%对0%)有较好的显影(>50%)。厚层MRCP检查显示显影的胆管比对比胆管造影更多(84%对70%;p=0.10),显示狭窄的胆管也比对比胆管造影更多(47%对36%;p=0.22)。当比较MRCP和对比胆管造影均显影良好的胆管时,发现32%的胆管存在分歧。大多数差异(60%)是由于MRCP检查发现狭窄而对比增强胆管造影未发现狭窄导致的。在检测肝外、左肝、左内侧和右后胆管狭窄方面,观察者间一致性良好(kappa>0.4),肝外胆管狭窄的一致性最高(kappa=0.8)。

结论

厚层MRCP是显示正常和狭窄胆管的最佳技术,能够区分健康患者和硬化性胆管炎患者。虽然内镜逆行胰胆管造影曾被视为标准,但MRCP在肝内胆管显影方面更具优势。因此,该技术在硬化性胆管炎患者的诊断和随访中具有重要价值。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验