Suppr超能文献

从失血性休克进行液体复苏后,双阿司匹林交联血红蛋白未能改善左心室舒张功能。

Diaspirin cross-linked hemoglobin fails to improve left ventricular diastolic function after fluid resuscitation from hemorrhagic shock.

作者信息

Pape A, Kemming G, Meisner F, Kleen M, Habler O

机构信息

Clinic of Anaesthesiology, Ludwig Maximilians University, Munich, Germany.

出版信息

Eur Surg Res. 2001 Sep-Dec;33(5-6):318-26. doi: 10.1159/000049725.

Abstract

In severe hemorrhagic shock, left ventricular (LV) diastolic dysfunction is an early sign of cardiac failure due to compromised myocardial oxygenation. Immediate fluid replacement or, in particular, administration of a hemoglobin-based oxygen carrier (diaspirin cross-linked hemoglobin; DCLHb) improves myocardial oxygenation; therefore, positive effects on LV diastolic function could be expected. The effects of fluid resuscitation from severe hemorrhagic shock with DCLHb were investigated in 20 anesthetized domestic pigs. After generation of a critical left anterior descending coronary artery stenosis (narrowing of the artery until disappearance of reactive hyperemia after a 10-second complete vessel occlusion), hemorrhagic shock (mean arterial blood pressure 45 mm Hg) was induced within 15 min by controlled blood withdrawal and maintained for 60 min. Fluid resuscitation consisted of replacement of the plasma volume withdrawn during hemorrhage by infusion of either 10% DCLHb (DCLHb group, n = 10) or 8% human serum albumin (HSA) oncotically matched to DCLHb (HSA group, n = 10). After completion of resuscitation, an observation period of 60 min elapsed. Measurements of central hemodynamics, myocardial oxygenation, and LV diastolic function were performed at baseline, after induction of critical coronary artery stenosis, after 60 min of hemorrhagic shock, immediately after resuscitation, and 60 min later. While 5 out of 10 animals treated with HSA died within the first 20 min after fluid resuscitation from acute LV pump failure, all DCLHb-treated animals survived until the end of the protocol (p < 0.05). Despite superior myocardial oxygenation due to augmentation of the arterial O(2) content as well as of coronary perfusion pressure, no beneficial effects on LV diastolic function were observed after infusion of DCLHb. Peak velocity of LV pressure decrease (dp/dt(min)) did not reveal significant differences between the two groups. Immediately after completion of fluid resuscitation with DCLHb, the time constant of LV diastolic relaxation (tau) was prolonged when compared with HSA-treated animals (p < 0.05), indicating retardation of early LV diastolic relaxation. Our data suggest that DCLHb fails to improve LV diastolic function after fluid resuscitation from severe hemorrhagic shock. However, positive effects on myocardial perfusion and oxygenation result in a significant reduction of the mortality of severe hemorrhagic shock.

摘要

在严重失血性休克中,左心室(LV)舒张功能障碍是由于心肌氧合受损导致心力衰竭的早期迹象。立即进行液体复苏,特别是给予基于血红蛋白的氧载体(双阿司匹林交联血红蛋白;DCLHb)可改善心肌氧合;因此,可以预期对左心室舒张功能有积极影响。在20只麻醉的家猪中研究了用DCLHb对严重失血性休克进行液体复苏的效果。在产生严重的左前降支冠状动脉狭窄(将动脉狭窄直至在10秒完全血管闭塞后反应性充血消失)后,在15分钟内通过控制性放血诱导失血性休克(平均动脉血压45mmHg)并维持60分钟。液体复苏包括通过输注10%DCLHb(DCLHb组,n = 10)或与DCLHb等胶体渗透压的8%人血清白蛋白(HSA)(HSA组,n = 10)来补充出血期间抽出的血浆量。复苏完成后,经过60分钟的观察期。在基线、严重冠状动脉狭窄诱导后、失血性休克60分钟后、复苏后立即以及60分钟后进行中心血流动力学、心肌氧合和左心室舒张功能的测量。虽然10只接受HSA治疗的动物中有5只在从急性左心室泵衰竭进行液体复苏后的前20分钟内死亡,但所有接受DCLHb治疗的动物都存活到实验方案结束(p < 0.05)。尽管由于动脉氧含量以及冠状动脉灌注压的增加导致心肌氧合更好,但输注DCLHb后未观察到对左心室舒张功能有有益影响。左心室压力下降的峰值速度(dp/dt(min))在两组之间没有显示出显著差异。在用DCLHb完成液体复苏后立即,与接受HSA治疗的动物相比,左心室舒张期松弛的时间常数(tau)延长(p < 0.05),表明左心室早期舒张期松弛延迟。我们的数据表明,在从严重失血性休克进行液体复苏后,DCLHb未能改善左心室舒张功能。然而,对心肌灌注和氧合的积极作用导致严重失血性休克的死亡率显著降低。

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验