Shkedy-Vinkler C, Avi-Dor Y
Biochem J. 1975 Aug;150(2):219-26. doi: 10.1042/bj1500219.
It was shown that non-penetrating solutes at high concentrations inhibit the respiration of the halotolerant bacterium Ba1. Betaine relieved the inhibition caused by osmotic stress and exhibited in this respect a considerable structural specificity. The rate of oxidation of various substrates was stimulated to different extents. It stimulated the rates of both respiration and growth to a similar extent, leaving the energy yield essentially unchanged. In cells pre-loaded with labelled glutamate, betaine also stimulated the rate of oxidation of this intracellular substrate. Betaine was accumulated by respiring cells, and the maximum amount taken up was correlated with the osmolarity of the medium. As judged by chromatography, accumulated intracellular betaine underwent no chemical modification, and this accumulated betaine could not be exchanged with the betaine in the medium or released by passive efflux when respiration was inhibited. Intracellular betaine caused no stimulation of respiration, whereas betaine added to the medium increased the respiratory rate to the same extent in cells pre-loaded with betaine as that in the nonloaded cells. The above observations suggest that iso-economic adjustment is not involved in the anti-osmotic effect of betaine, and that betaine exerts its action on the cellular membrane from the outside.
结果表明,高浓度的非穿透性溶质会抑制耐盐细菌Ba1的呼吸作用。甜菜碱可缓解渗透胁迫引起的抑制作用,并且在这方面表现出相当大的结构特异性。不同底物的氧化速率受到不同程度的刺激。它对呼吸速率和生长速率的刺激程度相似,而能量产量基本保持不变。在预先加载有标记谷氨酸的细胞中,甜菜碱也会刺激这种细胞内底物的氧化速率。呼吸细胞会积累甜菜碱,摄取的最大量与培养基的渗透压相关。通过色谱分析判断,积累在细胞内的甜菜碱没有发生化学修饰,并且当呼吸作用受到抑制时,这种积累的甜菜碱不能与培养基中的甜菜碱交换,也不会通过被动外流释放。细胞内的甜菜碱不会刺激呼吸作用,而添加到培养基中的甜菜碱在预先加载有甜菜碱的细胞中与未加载甜菜碱的细胞中一样,会使呼吸速率增加到相同程度。上述观察结果表明,等经济调节不参与甜菜碱的抗渗透作用,并且甜菜碱是从外部作用于细胞膜的。