Lin L Y, Wu C C, Liu Y B, Ho Y L, Liau C S, Lee Y T
Department of Internal Medicine, National Taiwan University Hospital, Taipei.
Pacing Clin Electrophysiol. 2001 Nov;24(11):1596-601. doi: 10.1046/j.1460-9592.2001.01596.x.
At 1:47 AM on September 21, 1999, the middle part of Taiwan was struck by a major earthquake measuring 7.3 on the Richter scale. It has been shown that the mental stress caused by an earthquake could lead to a short- or long-term increase in frequency of cardiac death probably through activation of the sympathetic nervous system. The aim of this study was to investigate the effects of emotional stress on the autonomic system during an actual earthquake. Fifteen patients receiving a 24-hour Holter ECG study starting from 10+/-4 hours before the onset of the earthquake were included for the analysis of time- and frequency-domains of heart rate variability (HRV) at several time periods. A 24-hour Holter study recorded 2-6 months before the earthquake in 30 age- and sex-matched subjects served as the control group. Heart rate and the low frequency (LF) to high frequency (HF) ratio increased significantly after the earthquake and were attributed mainly to the withdrawal of the high frequency component (parasympathetic activity) of HRV. Sympathetic activation was blunted in elderly subjects > 60 years old. The concomitant ST-T depression observed in the Holter study correlated with a higher increment of LF as compared to HF components. The changes observed in HRV recovered completely 40 minutes following the earthquake. The derangement of HRV results from the withdrawal of the parasympathetic component and the arousal of sympathetic activity by the stressful earthquake. However, this autonomic derangement returned towards normal 40 minutes following the earthquake.
1999年9月21日凌晨1点47分,台湾中部发生里氏7.3级大地震。研究表明,地震造成的精神压力可能通过激活交感神经系统导致心脏死亡频率短期或长期增加。本研究旨在调查在实际地震期间情绪压力对自主神经系统的影响。纳入15例患者,从地震发生前10±4小时开始进行24小时动态心电图研究,分析多个时间段心率变异性(HRV)的时域和频域。30名年龄和性别匹配的受试者在地震前2 - 6个月进行的24小时动态心电图研究作为对照组。地震后心率及低频(LF)与高频(HF)比值显著增加,主要归因于HRV高频成分(副交感神经活动)的减弱。60岁以上老年受试者的交感神经激活减弱。动态心电图研究中观察到的伴随ST - T段压低与LF相对于HF成分的更高增量相关。HRV的变化在地震后40分钟完全恢复。HRV紊乱是由于副交感神经成分的减弱和地震应激引起的交感神经活动的激发。然而,这种自主神经紊乱在地震后40分钟恢复正常。