MacFarlane C, Cronjé F J
Gauteng Health Department, Emergency Medical Services, University of the Witwatersrand, Johannesburg.
S Afr J Surg. 2001 Nov;39(4):117-21.
Hyperbaric oxygen (HBO) therapy, that is the administration of 100% oxygen delivered under pressure, has a beneficial effect in several surgical conditions. Its use has been assessed and audited and its pharmacological effects demonstrated. It is appropriate for use in several surgical conditions as evidence-based therapy. These are: (i) gas gangrene; (ii) crush injuries, compartment syndromes and acute traumatic ischemias; (iii) enhancement of healing in selected problem wounds; (iv) exceptional blood loss anaemia; (v) necrotising soft-tissue infections; (vi) refractory osteomyelitis; (vii) radionecrosis; (viii) compromised skin grafts and flaps; (ix) thermal burns; (x) intracranial abscess. HBO therapy has been used inappropriately in the past; there is also lack of knowledge regarding its application, and scarce hyperbaric facilities. Hyperbaric therapy, when properly supervised by a physician trained in its use, working closely with a surgeon, and ethically used for appropriate indications, can be a useful adjunct to surgical practice.
高压氧(HBO)疗法,即在压力下给予100%的氧气,在几种外科疾病中具有有益作用。其使用已经过评估和审核,其药理作用也已得到证实。作为循证疗法,它适用于多种外科疾病。这些疾病包括:(i)气性坏疽;(ii)挤压伤、骨筋膜室综合征和急性创伤性缺血;(iii)促进特定疑难伤口的愈合;(iv)严重失血性贫血;(v)坏死性软组织感染;(vi)难治性骨髓炎;(vii)放射性坏死;(viii)皮肤移植和皮瓣移植失败;(ix)热烧伤;(x)颅内脓肿。过去曾不恰当地使用过高压氧疗法;此外,对于其应用缺乏了解,且高压氧治疗设施稀缺。当由接受过该疗法使用培训的医生进行适当监督,与外科医生密切合作,并在伦理上用于适当的适应症时,高压氧治疗可以成为外科实践的有益辅助手段。