Yan Hwa-Jeng
Department of Neurosurgery, Changhua Christian Hospital, Changhua, Taiwan.
Surg Neurol. 2002 Jan;57(1):20-4. doi: 10.1016/s0090-3019(01)00688-7.
The role of acyclovir for the treatment of herpes simplex encephalitis has been well documented, but the role of surgical decompression for herpes simplex encephalitis has only rarely been mentioned. The authors report two cases of herpes simplex encephalitis that involved surgical decompression.
In the first case, a therapeutic regimen of acyclovir was begun on the 11(th) day of the clinical course, and surgical decompression was performed because of impending uncal herniation on the 13(th) day. In the second case, a therapeutic regimen of acyclovir was begun on the third day of the disease's clinical course, and surgical decompression was performed because of impending uncal herniation on the 11(th) day. Both patients had good neurological outcomes and were seizure-free 12 months after their surgical procedures.
We conclude that, for patients with herpes simplex encephalitis, it is important for the clinician to detect deterioration of consciousness because of the mass effect caused by the disease-associated inflammatory process as early as is possible. Surgical decompression is indicated for impending uncal herniation or intolerable increased intracranial pressure. Such surgery can contribute to an improved outcome for patients with herpes simplex encephalitis.
阿昔洛韦治疗单纯疱疹性脑炎的作用已有充分记录,但手术减压在单纯疱疹性脑炎中的作用却很少被提及。作者报告了两例接受手术减压的单纯疱疹性脑炎病例。
第一例,在病程第11天开始使用阿昔洛韦治疗方案,并于第13天因即将发生的小脑幕切迹疝而进行手术减压。第二例,在疾病病程第3天开始使用阿昔洛韦治疗方案,并于第11天因即将发生的小脑幕切迹疝而进行手术减压。两名患者神经功能恢复良好,术后12个月无癫痫发作。
我们得出结论,对于单纯疱疹性脑炎患者,临床医生尽早发现因疾病相关炎症过程引起的占位效应导致的意识恶化很重要。对于即将发生的小脑幕切迹疝或难以耐受的颅内压升高,应进行手术减压。这种手术有助于改善单纯疱疹性脑炎患者的预后。