Chauveau Dominique, Burckle Céline, Béroud Christophe, Correas Jean-Michel, Duclos Jean-Marc, Michel Philippe, Richard Stéphane, Grünfeld Jean-Pierre
Service de Néphrologie and INSERM U 507, Hôpital Necker, Paris, France.
Am J Kidney Dis. 2002 Feb;39(2):E6. doi: 10.1053/ajkd.2002.30571.
This study reports the first two cases of laparoscopic treatment of functional pheochromocytomas in patients with von Hippel-Lindau (VHL) disease receiving regular dialysis treatment. The genetic changes predisposing to pheochromocytoma, diagnostic procedures, and surgical management were analyzed. Both patients were considered at low risk of developing pheochromocytoma because they belonged to VHL families with 10 and 25 affected relatives without pheochromocytoma (VHL type 1 families). The mutation responsible for the disease was a stop codon in one case and a missense change in the other. Multiple renal cell carcinomas had required removal of the kidneys at age 37 in one patient and age 25 in the other patient. Computed tomography scan was crucial for diagnosis, showing a unilateral enlarged adrenal gland after 3 and 6 years on regular dialysis. No change in blood pressure was observed. MIBG scintigraphy was negative. Plasma epinephrine in one case and dopamine in the other were increased compared with patients on hemodialysis without pheochromocytoma. Pheochromocytomas were removed successfully by laparoscopic adrenalectomy. Lifelong follow-up of all affected tissues is required in all VHL patients, and pheochromocytoma should be screened for even in the absence of family history in large kindreds. Computed tomography scan allows early recognition, and patients on hemodialysis are responsive to laparoscopic adrenalectomy.
本研究报告了首例两例接受定期透析治疗的冯·希佩尔-林道(VHL)病患者功能性嗜铬细胞瘤的腹腔镜治疗病例。分析了易患嗜铬细胞瘤的基因变化、诊断程序和手术管理。两名患者被认为发生嗜铬细胞瘤的风险较低,因为他们属于VHL家族,分别有10名和25名受影响亲属但无嗜铬细胞瘤(VHL 1型家族)。导致该疾病的突变在一例中为终止密码子,在另一例中为错义变化。一名患者在37岁时,另一名患者在25岁时,因多发性肾细胞癌需要切除肾脏。计算机断层扫描对诊断至关重要,在定期透析3年和6年后显示单侧肾上腺增大。未观察到血压变化。间碘苄胍闪烁扫描为阴性。与无嗜铬细胞瘤的血液透析患者相比,一例患者的血浆肾上腺素和另一例患者的多巴胺升高。嗜铬细胞瘤通过腹腔镜肾上腺切除术成功切除。所有VHL患者都需要对所有受影响组织进行终身随访,即使在无家族病史的大家族中也应筛查嗜铬细胞瘤。计算机断层扫描有助于早期识别,血液透析患者对腹腔镜肾上腺切除术有反应。