Gu Y, Hasegawa T, Yamamoto Y, Kai M, Kusama T
Department of Radiological Technology, Suzuka University of Medical Science, 1001-1 Kishiokacho, Suzuka City, Mie 510-0293, Japan.
J Radiat Res. 2001 Sep;42(3):265-72. doi: 10.1269/jrr.42.265.
The combined effects of X-rays and magnetic resonance imaging (MRI) on mouse embryos at an early stage of organogenesis were investigated. Pregnant ICR mice were irradiated on day 8 of gestation with X-rays at a dose of 1 Gy and/or MRI at 0.5 T for 1 hour. The mortality rates of the embryos or fetuses, the incidence of external malformations, the fetal body weight and the sex ratio were observed at day 18 of gestation. A significant increase in embryonic mortality was observed after exposure to either 1 Gy of X-radiation or 0.5 T MRI. However, the combined X-rays and MRI did not show a statistically significant increase in embryonic mortality compared with the control. External malformations, such as exencephaly, a cleft palate and anophthalmia, were observed in mice irradiated with X-rays and/or MRI. The incidence of each malformation in all treated groups increased with statistical significance compared with the control mice. The incidence in mice irradiated with both X-rays and MRI was lower than in mice irradiated with only X-rays. The combined effects of the combination of radiation and MRI on the external malformations might be antagonistic. There were no statistically significant differences in fetal death, fetal body weight and sex ratio among all experimental groups.
研究了X射线和磁共振成像(MRI)对器官发生早期阶段小鼠胚胎的联合影响。妊娠第8天,对怀孕的ICR小鼠进行1 Gy剂量的X射线照射和/或0.5 T的MRI扫描1小时。在妊娠第18天观察胚胎或胎儿的死亡率、外部畸形发生率、胎儿体重和性别比例。暴露于1 Gy的X射线辐射或0.5 T的MRI后,观察到胚胎死亡率显著增加。然而,与对照组相比,X射线和MRI联合照射并未显示出胚胎死亡率有统计学意义的增加。在用X射线和/或MRI照射的小鼠中观察到了外部畸形,如无脑儿、腭裂和无眼畸形。与对照小鼠相比,所有处理组中每种畸形的发生率均有统计学意义的增加。同时接受X射线和MRI照射的小鼠的畸形发生率低于仅接受X射线照射的小鼠。辐射和MRI联合作用对外部畸形的影响可能具有拮抗作用。所有实验组在胎儿死亡、胎儿体重和性别比例方面均无统计学意义上的差异。