Miyachi Y
Department of Dermatology, Kyoto University Graduate School of Medicine, Japan.
Adv Ther. 2001 Nov-Dec;18(6):237-43. doi: 10.1007/BF02850193.
Chronic inflammation is believed to account for some symptoms of rosacea. The efficacy of topical metronidazole in the treatment of rosacea may be due to its antimicrobial as well as anti-inflammatory activity. Neutrophils release potent inflammatory mediators, including reactive oxygen species (ROS), and intrafollicular neutrophils have been observed in stage II disease. ROS and other free radicals may contribute to intrinsic and extrinsic aging, both of which accentuate clinical manifestations of rosacea. If, as in vitro data suggest, metronidazole has antioxidant activity, it may help subdue the oxidative tissue damage of intrinsic and extrinsic aging as well as prevent and treat rosacea symptoms.
慢性炎症被认为是酒渣鼻某些症状的病因。外用甲硝唑治疗酒渣鼻的疗效可能归因于其抗菌及抗炎活性。中性粒细胞可释放包括活性氧(ROS)在内的强效炎症介质,且在II期疾病中已观察到毛囊内存在中性粒细胞。ROS和其他自由基可能导致内源性和外源性衰老,而这两者都会加重酒渣鼻的临床表现。如果如体外实验数据所示,甲硝唑具有抗氧化活性,那么它可能有助于减轻内源性和外源性衰老引起的氧化组织损伤,以及预防和治疗酒渣鼻症状。