Mirilas Petros, Demetriades Demetres M, Siatitsas Yanis S
First Department of Pediatric Surgery, Agia Sophia Children's Hospital, Athens, Greece.
Am Surg. 2002 Feb;68(2):134-8.
We report eight cases of splenic epithelial cysts in childhood to summarize our clinical experience and to discuss surgical management. Six boys and two girls, aged 8 to 14 years (mean 10.8 years) were diagnosed over a 16-year period. No patients had a history of preceding trauma or related infection. Presenting symptoms were dull (two) or acute (one) left hypochondrium pain and diffuse abdominal pain (one). In four children the cyst was an incidental finding. Ultrasound and/or CT revealed cysts of diameter 2.9 to 14 cm and radionuclide scan showed a reduced uptake in the splenic area of concern. At operation variable amounts--up to 1500 mL--of liquid were aspirated from the cysts. Splenic artery ligation was undertaken in six cases adjunctively to cystectomy. One total splenectomy was performed because the splenic parenchyma was totally replaced by the cyst. Recurrence occurred in one case, in which multiple tiny communicating cysts were detected. Histology revealed epithelial (n = 5) or stratified squamous (n = 3) lining. Five patients were seen again 0.5 to 5 years later and they were asymptomatic and with a normal ultrasound, CT, or radionuclide scan. Cyst excision was an effective treatment. Adjunctive splenic artery ligation when performed controlled hemorrhage. Other surgical methods to manage splenic cysts are discussed.
我们报告8例儿童脾上皮囊肿,以总结我们的临床经验并探讨手术治疗方法。在16年期间诊断出6名男孩和2名女孩,年龄在8至14岁(平均10.8岁)。所有患者均无先前创伤或相关感染史。主要症状为左上腹钝痛(2例)或剧痛(1例)以及弥漫性腹痛(1例)。4名儿童的囊肿是偶然发现的。超声和/或CT显示囊肿直径为2.9至14厘米,放射性核素扫描显示脾脏相关区域摄取减少。手术时从囊肿中抽出了不同量(最多1500毫升)的液体。6例在囊肿切除的同时辅助进行了脾动脉结扎。1例行全脾切除术,因为脾实质完全被囊肿取代。1例出现复发,发现多个微小的连通囊肿。组织学检查显示为上皮内衬(5例)或复层鳞状内衬(3例)。5例患者在0.5至5年后接受复查,均无症状,超声、CT或放射性核素扫描均正常。囊肿切除是一种有效的治疗方法。辅助性脾动脉结扎可控制出血。文中还讨论了处理脾囊肿的其他手术方法。