Carvalho J S, O'Sullivan C, Shinebourne E A, Henein M Y
Department of Fetal Cardiology, Royal Brompton Hospital, London, UK.
Ultrasound Obstet Gynecol. 2001 Dec;18(6):619-22. doi: 10.1046/j.0960-7692.2001.00587.x.
Long-axis function is determined by the longitudinally oriented myocardial fibers. Postnatally, conventional M-mode is used to assess tricuspid and mitral valve ring movements in relation to the cardiac apex. During fetal life, this is precluded by variable fetal position. We assessed the feasibility of determining right and left ventricular long-axis function in the fetus.
A prospective, pilot study. The four-chamber view obtained during routine fetal echocardiography was recorded in a cineloop to which B-mode guided M-mode echocardiography was applied using angular M-mode. This allowed retrospective and correct placement of the cursor line from cardiac apex to tricuspid or mitral valve rings. M-mode tracings of the valve ring movements in relation to the apex were derived from the originally stored loop. Data from 18 fetuses (17-29 weeks of gestation) were available for analysis. Total excursion of the valve rings was measured offline. A second cursor line was simultaneously placed in the left ventricular outflow tract during color flow mapping for timing purposes (n = 6).
Right and left ventricular long-axis recordings were obtained in 18 and 14 cases, respectively. Total right ventricular excursion was 5.2 mm (SD, 0.9 mm) (range, 3.9-7.2 mm). Total left ventricular free wall excursion was 4.5 mm (SD, 1.1 mm) (range, 3.0-6.8 mm). For paired data, the mean of differences (right ventricle-left ventricle) was 0.8 mm (95% confidence interval 0.5-1.2). The valve rings moved towards the apex during systole (shortening) and away from it during diastole (lengthening). Peak downward movement coincided with cessation of aortic flow and diastolic lengthening with flow through the atrioventricular valves.
Long-axis function in the fetus is feasible if M-mode angle correction is used. There was no clinically significant difference between tricuspid and mitral valve excursions. The pattern of atrioventricular valve movement is coordinate and similar to that of adults. Long-axis function offers a new avenue to study systolic and diastolic function in the fetus.
长轴功能由纵向排列的心肌纤维决定。出生后,传统M型超声用于评估三尖瓣和二尖瓣环相对于心尖的运动。在胎儿期,由于胎儿位置多变,无法进行此项评估。我们评估了测定胎儿左右心室长轴功能的可行性。
一项前瞻性试点研究。在常规胎儿超声心动图检查中获取的四腔心切面以电影环形式记录,然后使用角度M型超声心动图对其应用B型引导的M型超声心动图。这使得能够从心尖到三尖瓣或二尖瓣环进行回顾性且正确的光标线放置。瓣膜环相对于心尖的运动的M型记录来自最初存储的环。18例胎儿(妊娠17 - 29周)的数据可供分析。瓣膜环的总偏移量在离线状态下测量。在彩色血流图检查期间,为了计时目的,同时在左心室流出道放置第二条光标线(n = 6)。
分别在18例和14例中获得了右心室和左心室长轴记录。右心室总偏移量为5.2毫米(标准差,0.9毫米)(范围,3.9 - 7.2毫米)。左心室游离壁总偏移量为4.5毫米(标准差,1.1毫米)(范围,3.0 - 6.8毫米)。对于配对数据,差值均值(右心室 - 左心室)为0.8毫米(95%置信区间0.5 - 1.2)。瓣膜环在收缩期朝向心尖移动(缩短),在舒张期远离心尖移动(延长)。向下的峰值移动与主动脉血流停止同时出现,舒张期延长与通过房室瓣的血流同时出现。
如果使用M型角度校正,胎儿长轴功能的测定是可行的。三尖瓣和二尖瓣偏移之间无临床显著差异。房室瓣运动模式是协调的,与成人相似。长轴功能为研究胎儿的收缩和舒张功能提供了一条新途径。