Mizuno J, Nakagawa H, Hashizume Y
Department of Neurological Surgery, Aichi Medical University, 21 Karimata Yazako Institute, Aichi-gun, Aichi 480-1195, Japan.
Neurosurgery. 2001 Nov;49(5):1091-7; discussion 1097-8. doi: 10.1097/00006123-200111000-00013.
The goal of this study was to elucidate the pathophysiological features and treatment of hypertrophy of the posterior longitudinal ligament (HPLL) of the cervical spine. HPLL is defined as a pathological thickening of the posterior longitudinal ligament (PLL), causing spinal cord compression. Incomplete decompression via removal of only coexisting herniated intervertebral discs or spondylotic spurs might be performed, resulting in unsatisfactory surgical outcomes, when the PLL becomes abnormally thickened and contributes to myelopathy.
Patients with HPLL who underwent cervical decompression surgery were selected. Medical records and radiographs were retrospectively reviewed, to obtain data on the pre- and postoperative clinical conditions of the patients. Autopsy cases with HPLL proven by low-energy x-ray examinations were chosen for assessment of the pathological characteristics.
Seventeen men and three women with HPLL underwent treatment via an anterior approach, with direct removal of HPLL. Nineteen patients developed myelopathy, whereas one patient developed radiculopathy. Radiologically, all HPLL cases exhibited coexisting herniated intervertebral discs and 10 exhibited small segmental ossifications of the PLL. Magnetic resonance imaging or computed tomographic myelography revealed extensive cord compression across the vertebral endplate level. The average preoperative Benzel modified Japanese Orthopaedic Association score was 10.8, and the average postoperative score was 13.2. Histological examinations revealed thickening of the PLL with proliferation of chondrocytes, together with various degenerative changes.
Patients with HPLL can benefit from an anterior approach with direct removal of the HPLL and associated herniated intervertebral discs or ossification of the PLL. Cervical polytomography, computed tomography, and magnetic resonance imaging are useful in establishing a diagnosis of HPLL.
本研究旨在阐明颈椎后纵韧带肥厚(HPLL)的病理生理特征及治疗方法。HPLL被定义为后纵韧带(PLL)的病理性增厚,可导致脊髓受压。当PLL异常增厚并导致脊髓病时,仅切除并存的椎间盘突出或骨赘进行不完全减压,可能会导致手术效果不理想。
选取接受颈椎减压手术的HPLL患者。回顾性分析病历和影像学资料,以获取患者术前和术后的临床情况数据。选择经低能X线检查证实为HPLL的尸检病例,评估其病理特征。
20例HPLL患者(17例男性,3例女性)接受了前路直接切除HPLL的治疗。19例患者出现脊髓病,1例患者出现神经根病。影像学上,所有HPLL病例均并存椎间盘突出,10例伴有PLL小节段骨化。磁共振成像或计算机断层脊髓造影显示椎体终板水平广泛的脊髓受压。术前平均Benzel改良日本骨科协会评分为10.8分,术后平均评分为13.2分。组织学检查显示PLL增厚,软骨细胞增生,伴有各种退行性改变。
HPLL患者可通过前路直接切除HPLL及相关的椎间盘突出或PLL骨化而获益。颈椎断层扫描、计算机断层扫描和磁共振成像有助于HPLL的诊断。