Okada Daisuke, Koizumi Kiyoshi, Haraguchi Shuji, Hirata Tomomi, Hirai Kyoji, Mikami Iwao, Fukushima Mitsuhiro, Kawamoto Masashi, Tanaka Shigeo
Department of Surgery, Nippon Medical School, Tokyo, Japan.
J Nippon Med Sch. 2002 Feb;69(1):58-61. doi: 10.1272/jnms.69.58.
We report a case of a neurogenic dumbbell tumor in the superior mediastinum resected completely by the combined application of thoracoscopy and neurosurgery performed by an orthopedic surgeon. A 54-year-old female was admitted because her chest X-ray showed a superior mediastinal mass. Computed tomography and magnetic resonance imaging revealed that the tumor was extradural dumbbell-shaped and compressed the spinal cord through the intervertebral foramen between Th2 and Th3. First, she underwent laminectomy of the vertebrae (Th1similarTh3) and separation of the tumor from the dura mater and the root of the second left intercostal nerve in the right semilateral position. Then in the same position, three thoracic ports were placed and the tumor was resected completely using thoracoscopy in a one-stage operation. The pathological diagnosis was neurilemmoma. There has been no sign of serious neurologic deficits or of recurrence four years after the operation. Thus, the procedure is a minimally invasive approach, which is both safe and useful.
我们报告了一例通过胸腔镜和骨科医生进行的神经外科手术联合应用完全切除的上纵隔神经源性哑铃状肿瘤病例。一名54岁女性因胸部X线显示上纵隔肿块而入院。计算机断层扫描和磁共振成像显示,肿瘤为硬膜外哑铃状,通过第2和第3胸椎之间的椎间孔压迫脊髓。首先,她在右侧半卧位接受了第1至第3胸椎的椎板切除术,并将肿瘤与硬脑膜和左第二肋间神经根部分离。然后在同一位置放置三个胸壁切口,并在一期手术中使用胸腔镜完全切除肿瘤。病理诊断为神经鞘瘤。术后四年没有严重神经功能缺损或复发的迹象。因此,该手术是一种微创方法,既安全又有用。