Germ Mateja, Mazej Zdenka, Gaberscik Alenka, Häder Donat P
National Institute of Biology, Vecna pot 111, Ljubljana, Slovenia.
J Photochem Photobiol B. 2002 Feb;66(1):37-46. doi: 10.1016/s1011-1344(01)00273-1.
The responses of two amphibious species, Batrachium trichophyllum and Potamogeton alpinus to different UV-B environments were studied. Plant material from natural environments, as well as from outdoor treatments was examined. In long-term outdoor experiments plants were grown under three different levels of UV-B radiation: reduced and ambient UV-B levels, and a UV-B level simulating 17% ozone depletion. The following parameters were monitored: contents of total methanol soluble UV-absorbing compounds and chlorophyll a, terminal electron transport system (ETS) activity and optimal and effective quantum yield of photosystem II. No effect of the different UV-B levels on the measured parameters was observed. The amount of UV-B absorbing compounds seems to be saturated, since no differences were observed between treatments and no increase was found in peak season, when natural UV-B levels were the highest. Physiological measurements revealed no harmful effects; neither on potential and actual photochemical efficiency, nor on terminal ETS activity. The contents of UV-B absorbing compounds were examined also in plant material sampled in low and high altitude environments during the growth season. Both species exhibited no seasonal dynamics of production of UV-absorbing compounds. The contents were variable and showed no significant differences between high and low altitude populations.
研究了两种两栖植物,毛茛叶毛茛(Batrachium trichophyllum)和高山眼子菜(Potamogeton alpinus)对不同UV-B环境的响应。对来自自然环境以及室外处理的植物材料进行了检测。在长期的室外实验中,植物在三种不同水平的UV-B辐射下生长:降低的和环境水平的UV-B,以及模拟17%臭氧损耗的UV-B水平。监测了以下参数:总甲醇可溶性UV吸收化合物和叶绿素a的含量、末端电子传递系统(ETS)活性以及光系统II的最佳和有效量子产率。未观察到不同UV-B水平对所测参数有影响。UV-B吸收化合物的量似乎已饱和,因为处理之间未观察到差异,且在自然UV-B水平最高的旺季也未发现增加。生理测量未显示有害影响;对潜在和实际光化学效率以及末端ETS活性均无影响。在生长季节,还对在低海拔和高海拔环境中采集的植物材料中的UV-B吸收化合物含量进行了检测。两种植物均未表现出UV吸收化合物产生的季节性动态。其含量存在差异,且高海拔和低海拔种群之间未显示出显著差异。