Clark Amy G, Rohrbaugh Amy L, Otterness Ivan, Kraus Virginia B
Department of Pathology, Duke University Medical Center, Durham, NC 27710, USA.
Matrix Biol. 2002 Mar;21(2):175-84. doi: 10.1016/s0945-053x(01)00193-7.
Ascorbic acid has been associated with the slowing of osteoarthritis progression in guinea pig and man. The goal of this study was to evaluate transcriptional and translational regulation of cartilage matrix components by ascorbic acid. Guinea pig articular cartilage explants were grown in the presence of L-ascorbic acid (L-Asc), D-isoascorbic acid (D-Asc), sodium L-ascorbate (Na L-Asc), sodium D-isoascorbate (Na D-Asc), or ascorbyl-2-phosphate (A2P) to isolate and analyze the acidic and nutrient effects of ascorbic acid. Transcription of type II collagen, prolyl 4-hydroxylase (alpha subunit), and aggrecan increased in response to the antiscorbutic forms of ascorbic acid (L-Asc, Na L-Asc, and A2P) and was stereospecific to the L-forms. Collagen and aggrecan synthesis also increased in response to the antiscorbutic forms but only in the absence of acidity. All ascorbic acid forms tended to increase oxidative damage over control. This was especially true for the non-nutrient D-forms and the high dose L-Asc. Finally, we investigated the ability of chondrocytes to express the newly described sodium-dependent vitamin C transporters (SVCTs). We identified transcripts for SVCT2 but not SVCT1 in guinea pig cartilage explants. This represents the first characterization of SVCTs in chondrocytes. This study confirms that ascorbic acid stimulates collagen synthesis and in addition modestly stimulates aggrecan synthesis. These effects are exerted at both transcriptional and post-transcriptional levels. The stereospecificity of these effects is consistent with chondrocyte expression of SVCT2, shown previously to transport L-Asc more efficiently than D-Asc. Therefore, this transporter may be the primary mechanism by which the L-forms of ascorbic acid enter the chondrocyte to control matrix gene activity.
抗坏血酸已被证实与豚鼠和人类骨关节炎进展的减缓有关。本研究的目的是评估抗坏血酸对软骨基质成分的转录和翻译调控。将豚鼠关节软骨外植体培养于L-抗坏血酸(L-Asc)、D-异抗坏血酸(D-Asc)、L-抗坏血酸钠(Na L-Asc)、D-异抗坏血酸钠(Na D-Asc)或抗坏血酸-2-磷酸酯(A2P)存在的环境中,以分离并分析抗坏血酸的酸性和营养作用。II型胶原蛋白、脯氨酰4-羟化酶(α亚基)和聚集蛋白聚糖的转录因抗坏血酸的抗坏血病形式(L-Asc、Na L-Asc和A2P)而增加,且对L型具有立体特异性。胶原蛋白和聚集蛋白聚糖的合成也因抗坏血酸的抗坏血病形式而增加,但仅在无酸性环境下。所有抗坏血酸形式相较于对照组均倾向于增加氧化损伤。非营养性D型和高剂量L-Asc尤其如此。最后,我们研究了软骨细胞表达新描述的钠依赖性维生素C转运蛋白(SVCTs)的能力。我们在豚鼠软骨外植体中鉴定出了SVCT2的转录本,但未发现SVCT1的转录本。这是软骨细胞中SVCTs的首次特征描述。本研究证实抗坏血酸可刺激胶原蛋白合成,此外还适度刺激聚集蛋白聚糖合成。这些作用在转录和转录后水平均有体现。这些作用的立体特异性与软骨细胞中SVCT2的表达一致,此前研究表明SVCT2转运L-Asc的效率高于D-Asc。因此,该转运蛋白可能是抗坏血酸的L型进入软骨细胞以控制基质基因活性的主要机制。