Thomas Béatrice, Thirion Sylvie, Humbert Lydie, Tan Lujian, Goldring Mary B, Béréziat Gilbert, Berenbaum Francis
UPRES-A CNRS 7079, Université Pierre et Marie Curie, 7 Quai Saint-Bernard, 75252 Paris Cédex 05, France.
Biochem J. 2002 Mar 1;362(Pt 2):367-73. doi: 10.1042/0264-6021:3620367.
Chondrocyte dedifferentiation has been noted in osteoarthritic cartilage, but the contribution of this phenomenon is poorly understood. Interleukin (IL)-1beta, the major pro-inflammatory cytokine found in osteoarthritic synovial fluid, induces the dedifferentiation of cultured articular chondrocytes, whereas E-series prostaglandins (PGE) are capable of inducing cell differentiation. Since PGE(2) synthesis is up-regulated by IL-1beta, we addressed the question of whether the state of chondrocyte differentiation may influence the production of IL-1-induced PGE(2) by modulating cyclooxygenase (COX)-2 expression. Immortalized human articular chondrocytes, (tsT/AC62) cultured in monolayer after passage through alginate matrix (alg+) produced 5-fold greater amounts of PGE(2) than continuous monolayer cultures (alg-) after stimulation with IL-1beta. Moreover, IL-1beta induced COX-2 expression at 0.01 ng/ml in (alg+) cells, whereas a 100-fold higher dose of cytokine was necessary for stimulation in (alg-) cells. SB203580, a selective p38 mitogen-activated protein kinase (MAPK) inhibitor, completely abolished the IL-1beta-induced COX-2 mRNA. Overexpression of p38 MAPK induces a COX-2 reporter, whereas overexpression of dominant negative p38 MAPK represses IL-1beta-induced promoter expression. Interestingly, IL-1beta-induced p38 MAPK activity was greatly enhanced in (alg+) compared with (alg-) cells. Our results suggest that differentiated articular chondrocytes are highly responsive to IL-1beta and that p38 MAPK mediates this response by inducing COX-2 gene expression.
在骨关节炎软骨中已观察到软骨细胞去分化现象,但对这一现象的作用了解甚少。白细胞介素(IL)-1β是骨关节炎滑液中发现的主要促炎细胞因子,可诱导培养的关节软骨细胞去分化,而E系列前列腺素(PGE)能够诱导细胞分化。由于IL-1β可上调PGE(2)的合成,我们探讨了软骨细胞分化状态是否可能通过调节环氧化酶(COX)-2表达来影响IL-1诱导的PGE(2)产生。经藻酸盐基质(alg+)传代后单层培养的永生化人关节软骨细胞(tsT/AC62)在用IL-1β刺激后产生的PGE(2)量比连续单层培养(alg-)的细胞多5倍。此外,IL-1β在(alg+)细胞中以0.01 ng/ml的浓度诱导COX-2表达,而在(alg-)细胞中则需要高100倍的细胞因子剂量才能刺激。选择性p38丝裂原活化蛋白激酶(MAPK)抑制剂SB203580完全消除了IL-1β诱导的COX-2 mRNA。p38 MAPK的过表达诱导COX-2报告基因,而显性负性p38 MAPK的过表达则抑制IL-1β诱导的启动子表达。有趣的是,与(alg-)细胞相比,IL-1β诱导的p38 MAPK活性在(alg+)细胞中大大增强。我们的结果表明,分化的关节软骨细胞对IL-1β高度敏感,并且p38 MAPK通过诱导COX-2基因表达介导这种反应。