Miranda H F, Lopez J, Sierralta F, Correa A, Pinardi G
Pharmacology Program, ICBM, Universidad de Chile, Santiago, Chile.
Pain Res Manag. 2001 Winter;6(4):190-6. doi: 10.1155/2001/701427.
The antinociceptive activity of several nonsteroidal anti-inflammatory drugs (NSAIDs) that were administered either intraperitoneally or intrathecally was assessed in mice by two algesiometric tests. The first was the writhing test, which assessed the abdominal constrictions that were induced by intraperitoneal acetic acid (a chemical test), and the second was the tail flick test, which measured pain responses to heat stimuli. The corresponding effective doses and their relative potencies were compared because these tests use different nociceptive stimuli with different transmission pathways. The intraperitoneal and intrathecal dose-response curves for the antinociception induced by every NSAID that was tested were parallel in the writhing test. In the tail flick test, however, only the intraperitoneal and intrathecal dose-response curves for ketoprofen, piroxicam, naproxen, nimesulide, paracetamol and diclofenac were parallel. The results obtained in this study confirm that NSAIDs possess different abilities to induce inhibition of cyclooxygenase, and they can be indirectly assessed by their different antinociceptive activities, depending on the algesiometric assays that are used. The antinociception of most NSAIDs might involve central mechanisms. The findings demonstrate the increasing importance of the spinal cord in processing and modulating nociceptive input, because intrathecal administration of NSAIDs is always more effective (in terms of potency) than systemic administration; thus, the antinociceptive efficacy of NSAIDs strongly depends on the algesiometric assay that is used and on the type of the nociceptive stimulus to which the test subject is exposed.
通过两种痛觉测量试验,评估了几种非甾体抗炎药(NSAIDs)腹腔注射或鞘内注射后在小鼠体内的抗伤害感受活性。第一种是扭体试验,评估腹腔注射乙酸(一种化学试验)引起的腹部收缩,第二种是甩尾试验,测量对热刺激的疼痛反应。比较了相应的有效剂量及其相对效力,因为这些试验使用不同的伤害性刺激和不同的传导途径。在扭体试验中,每种受试NSAIDs诱导的抗伤害感受的腹腔注射和鞘内注射剂量-反应曲线是平行的。然而,在甩尾试验中,只有酮洛芬、吡罗昔康、萘普生、尼美舒利、对乙酰氨基酚和双氯芬酸的腹腔注射和鞘内注射剂量-反应曲线是平行的。本研究获得的结果证实,NSAIDs具有不同的诱导环氧化酶抑制的能力,并且根据所使用的痛觉测量试验,它们可以通过不同的抗伤害感受活性进行间接评估。大多数NSAIDs的抗伤害感受可能涉及中枢机制。这些发现表明脊髓在处理和调节伤害性输入方面的重要性日益增加,因为NSAIDs的鞘内给药在效力方面总是比全身给药更有效;因此,NSAIDs的抗伤害感受效力强烈取决于所使用的痛觉测量试验以及受试对象所接触的伤害性刺激的类型。