Scroggins N M
St. Luke's Episcopal Hospital, Texas Heart Institute, Houston, Texas, USA.
Crit Care Nurs Clin North Am. 2000 Sep;12(3):353-63.
Thrombolytic treatment for AMI, acute ischemic stroke, and massive pulmonary embolism has shown significant benefit. Along with the potential increase in perfusion and decrease in cell death, however, comes potential complications. Bleeding is the most common complication associated with thrombolytic therapy regardless of the particular agent and can range from minor bleeding from an i.v. site to a life-threatening hemorrhage, such as GI bleeding. Expert assessment and management of patients who develop bleeding complications is critical to desired patient outcomes. Knowledge of the diagnosis for which a thrombolytic agent is used, pathophysiology, hemodynamic changes, and symptoms of complications associated with bleeding, all present a challenge to nurses. Research-based algorithms, protocols, or standardized treatment plans and a multidisciplinary approach to thrombolytic therapy provide the best opportunity for success, reducing the risk and enhancing early intervention of complications. Although thrombolytic therapy creates its own set of challenges, the alternative--failure to restore perfusion to the myocardium, brain, or pulmonary vasculature--presents both a different set of challenges and a dismal outcome.
溶栓治疗已被证明对急性心肌梗死(AMI)、急性缺血性中风和大面积肺栓塞具有显著益处。然而,在灌注可能增加和细胞死亡可能减少的同时,也会出现潜在的并发症。无论使用何种特定药物,出血都是与溶栓治疗相关的最常见并发症,其范围可从静脉穿刺部位的轻微出血到危及生命的大出血,如消化道出血。对出现出血并发症的患者进行专业评估和管理对于实现理想的患者预后至关重要。了解使用溶栓药物的诊断、病理生理学、血流动力学变化以及与出血相关的并发症症状,对护士来说都是挑战。基于研究的算法、方案或标准化治疗计划以及溶栓治疗的多学科方法提供了成功的最佳机会,可降低风险并加强对并发症的早期干预。尽管溶栓治疗带来了一系列自身的挑战,但另一种选择——未能恢复心肌、大脑或肺血管系统的灌注——则带来了另一组不同的挑战和糟糕的结果。