Suppr超能文献

先天性面部葡萄酒色斑的激光治疗:中国患者的长期疗效及并发症

Laser treatment of congenital facial port-wine stains: long-term efficacy and complication in Chinese patients.

作者信息

Ho Wai Sun, Chan Henry H, Ying Shun Yuen, Chan Pik Chu

机构信息

Department of Surgery, Prince of Wales Hospital, The Chinese University of Hong Kong, Shatin, Hong Kong SAR, China.

出版信息

Lasers Surg Med. 2002;30(1):44-7. doi: 10.1002/lsm.10003.

Abstract

BACKGROUND AND OBJECTIVE

Pulsed dye laser (585 nm, 450 micros) and variable pulse width frequency doubled Nd:YAG 532 nm laser have been proven to be effective in treating vascular lesions in Caucasians especially in facial port-wine stain. Their roles in dark-skinned Asian have not been determined. The objective of this study was to assess the long-term outcome and complication of laser treatment of congenital facial port-wine stain in Chinese patients retrospectively.

STUDY DESIGN/MATERIALS AND METHODS: Files of all patients with port-wine stains who had received laser treatment in a major regional laser center in a 5-year period were reviewed. Chinese patients with congenital facial port-wine stains were recruited for the study. They were called back for questionnaire assessment of their degree of clearance and clinical examination for treatment complication. Detail demographics, result of questionnaire and clinical examination were entered into a database and statistical analyses were conducted where applicable.

RESULTS

One hundred and seven patients with congenital facial port-wine stain were recruited for the study. Thirty-six patients had received PDL treatment, 40 patients had VP532 treatment and 31 patients had been treated by both laser systems. A total of 665 treatment sessions had been performed with an average of 6.1 +/- 2.8 sessions (range 3-12). They had been followed-up from 2 to 5 years with a mean period of 3.4 +/- 1.1 years. Over 60% of patients had more than 25% of clearing and the majority of patients (41.1%) had 25-50% of clearing. Less than one-quarter of patients (23%) experienced a clearing more than 50% and no patient had complete clearing. There was no significant difference in the subjective assessment of clearing between patients that had different forms of laser treatments. No patient had recurrence of pigmentation after treatment. Fourteen percent of patients experienced complications and the majority of them had pigmentary changes. Sex, age, number of treatment session, and type of laser machine used were not related to a higher complication rate using the multiple regression analysis.

CONCLUSIONS

Chinese patients were less responsive to laser treatment with higher complication rate. In addition, more treatment sessions were required to achieve a maximum clearing. However, most of our patients were satisfied with laser treatment (Patient Satisfaction Score=7.25). Dark-skinned patients should not be excluded from laser therapy provided that treatment expectations and risks are fully discussed.

摘要

背景与目的

脉冲染料激光(585nm,450微秒)和可变脉宽倍频Nd:YAG 532nm激光已被证明对治疗白种人的血管病变有效,尤其是面部葡萄酒色斑。它们在肤色较深的亚洲人中的作用尚未确定。本研究的目的是回顾性评估激光治疗中国患者先天性面部葡萄酒色斑的长期疗效和并发症。

研究设计/材料与方法:回顾了一家主要地区激光中心5年内所有接受激光治疗的葡萄酒色斑患者的病历。招募患有先天性面部葡萄酒色斑的中国患者进行研究。召回他们进行清除程度的问卷调查评估和治疗并发症的临床检查。详细的人口统计学数据、问卷调查结果和临床检查结果被录入数据库,并在适用时进行统计分析。

结果

107例先天性面部葡萄酒色斑患者被纳入研究。36例患者接受了脉冲染料激光治疗,40例患者接受了532nm可变脉宽激光治疗,31例患者接受了两种激光系统的治疗。总共进行了665次治疗,平均6.1±2.8次(范围3 - 12次)。他们的随访时间为2至5年,平均3.4±1.1年。超过60%的患者清除率超过25%,大多数患者(41.1%)清除率为25% - 50%。不到四分之一的患者(23%)清除率超过50%,没有患者完全清除。接受不同形式激光治疗的患者在清除的主观评估上没有显著差异。治疗后没有患者出现色素沉着复发。14%的患者出现并发症,其中大多数有色素改变。使用多元回归分析,性别、年龄、治疗次数和使用的激光机类型与较高的并发症发生率无关。

结论

中国患者对激光治疗反应较差,并发症发生率较高。此外,需要更多的治疗次数才能达到最大清除率。然而,我们的大多数患者对激光治疗感到满意(患者满意度评分 = 7.25)。只要充分讨论治疗期望和风险,不应将肤色较深的患者排除在激光治疗之外。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验