Barak Y, Ma A, Shore N A
Acta Haematol. 1979;62(3):137-42. doi: 10.1159/000207559.
In 8 children with acute myelomonocytic leukemia (AMML), colony formation in soft agar cultures derived from bone marrow cells was studied in an attempt to differentiate the monocytic (Schilling) from the myelomonocytic (Naegeli) types. The children did not differ markedly in their clinical and morphological parameters. Three in vitro growth patterns were observed: markedly decreased or no growth in 4 cases, extensive growth of granulocytic colonies in 2 cases, and extensive growth of macrophage colonies in the remaining 2. It is suggested that the marrows presenting diminished or no growth patterns are presumably of acute myelogenous leukemia patients with a monocytic component. The excessive granulocytic or macrophage colony growth may be an in vitro indication for an in vivo proliferation of either granulocytic or monocytic leukemic cell lines, and therefore may represent the Naegeli or Schilling variants of AMML respectively. If these observations can be approved in a larger series of AMML patients, this approach can be valuable as another tool in the differential diagnosis of the subtypes of AMML in children.
对8例急性粒单核细胞白血病(AMML)患儿,研究了其骨髓细胞在软琼脂培养中的集落形成情况,以区分单核细胞型(希林型)和粒单核细胞型(内格利型)。这些患儿在临床和形态学参数上没有明显差异。观察到三种体外生长模式:4例生长明显减少或无生长,2例粒细胞集落大量生长,其余2例巨噬细胞集落大量生长。提示生长减少或无生长模式的骨髓可能来自有单核细胞成分的急性髓系白血病患者。粒细胞或巨噬细胞集落过度生长可能是粒细胞或单核细胞白血病细胞系体内增殖的体外指标,因此可能分别代表AMML的内格利型或希林型变异。如果这些观察结果能在更多的AMML患儿中得到证实,这种方法作为儿童AMML亚型鉴别诊断的另一种工具可能具有重要价值。