Nobiling R
Department of Experimental Surgery, University of Heidelberg, Heidelberg, Germany.
JOP. 2001 Jan;2(1):9-12.
Not only is the renin angiotensin system or its components found morphologically in many organs, it also exerts many different regulatory functions such as contributing to systemic homeostasis as well as to organ-specific regulation. The presence of the components of the renin angiotensin system in the pancreas was discovered only a few years ago. Physiological and pathophysiological stimuli were able to modify, in part, the gene expression and the occurrence of some of these components. Because of the important clinical significance of pancreatic diseases such as pancreatitis, research should follow every traces of the renin angiotensin system in the pancreas: impairment of microcirculation via hypoxia mediated up-regulation with the subsequent further deterioration of the oxygen supply seems to be the most obvious mechanism. There are many possible approaches to a better understanding of problems that are associated with diseases such as different kinds of pancreatitis; basic studies in animal models are oriented toward microcirculation, cellular function and the time course of modified gene expression after stimuli such as hypoxia; a clinical approach must reevaluate different correlations between clinical parameters of hypertension and those of pancreatic diseases.
肾素血管紧张素系统或其组分不仅在形态学上存在于许多器官中,它还发挥着许多不同的调节功能,如有助于全身稳态以及器官特异性调节。肾素血管紧张素系统的组分在胰腺中的存在仅仅是在几年前才被发现。生理和病理生理刺激能够部分地改变这些组分中的一些的基因表达和出现情况。由于诸如胰腺炎等胰腺疾病具有重要的临床意义,研究应追踪胰腺中肾素血管紧张素系统的每一个踪迹:通过缺氧介导的上调导致微循环受损,随后氧供应进一步恶化似乎是最明显的机制。有许多可能的方法来更好地理解与诸如不同类型胰腺炎等疾病相关的问题;动物模型的基础研究针对微循环、细胞功能以及诸如缺氧等刺激后基因表达改变的时间进程;临床方法必须重新评估高血压临床参数与胰腺疾病临床参数之间的不同相关性。