Lonardi Federico, Gioga Gloria, Agus Graziella, Coeli Manuela, Campostrini Franco
Unità di Radioterapia Oncologica, Ospedale Civile ASL 21, 37045 Via Gianella, 1, Legnago (Verona), Italy.
Support Care Cancer. 2002 Mar;10(2):156-60. doi: 10.1007/s00520-001-0313-4. Epub 2001 Nov 7.
Rapid control of symptoms is mandatory in cancer-induced superior vena cava syndrome (SVCS), but older patients often do not tolerate aggressive approaches. In order to maximize symptom relief and minimize treatment-related discomfort of aged patients in poor health we adopted a short-course, large-fraction radiation therapy (RT) schedule. Twenty-three consecutive patients aged over 70 who were suffering from solid-malignancy-related SVCS were enrolled. A total dose of 12 Gy was given in two 6-Gy fractions, 1 week apart, mainly in an out-patient setting. Completion of therapy to give up to 37-40 Gy was planned in the best-responding patients. Symptom relief was experienced by 8 patients as early as 4-5 days after the first fraction. The overall response rate was 87%. Despite some mild systemic side effects (chest pain, fever) reported by 5 patients (22%), overall toxicity was negligible. Short-course, double-flash RT stands as an effective and safe tool in the palliative treatment of malignant SVCS in older patients. Fractions larger than 6 Gy can be avoided in order to minimize side and toxic effects.
迅速控制癌症引起的上腔静脉综合征(SVCS)的症状是必需的,但老年患者往往无法耐受积极的治疗方法。为了最大程度缓解症状并减少体弱老年患者与治疗相关的不适,我们采用了短疗程、大分割放疗(RT)方案。连续纳入了23例70岁以上患有实体恶性肿瘤相关SVCS的患者。总剂量12 Gy分两次给予,每次6 Gy,间隔1周,主要在门诊进行。计划在反应最佳的患者中完成高达37 - 40 Gy的治疗。8例患者在首次分割放疗后4 - 5天就出现了症状缓解。总体缓解率为87%。尽管有5例患者(22%)报告了一些轻微的全身副作用(胸痛、发热),但总体毒性可忽略不计。短疗程、双分次放疗是老年患者恶性SVCS姑息治疗中一种有效且安全的方法。为了尽量减少副作用和毒性作用,可避免分割剂量大于6 Gy。