Suppr超能文献

处理创伤性损伤的疼痛。

Managing the pain of traumatic injury.

作者信息

Alpen M A, Morse C

机构信息

Department of Surgery, University of Iowa Hospitals and Clinics, Iowa City 52242-1086, USA.

出版信息

Crit Care Nurs Clin North Am. 2001 Jun;13(2):243-57.

Abstract

Management of pain in the trauma patient is a complex issue requiring the ability to selectively match different injuries and patient situations with the most optimal pain management methods. Having an understanding of the various stages of trauma care helps clinicians to best support the goals of patient care while decreasing the detrimental effects of the stress response through good pain control interventions. When nurses have a good understanding of the various pain management interventions they are better able to assess the effectiveness, potential side effects, and goals of therapy. The following is a list of clinical pearls to help guide nurses to better manage the pain of traumatic injuries: Encourage your trauma team to standardize pain medications (particularly opioids). A protocol that uses a couple of opioids with varving routes of administration, onset, duration, mechanism of action, and side effects helps the team to become extremely familiar with them and better able to assess effectiveness and side effects. Frequent motor and sensory assessments are necessary in the injured-patient (especially with extremity and head injuries), and drug therapy choices must allow for a thorough baseline assessment and periodic checks to follow. Patients with multiple rib fractures or flail segments (particularly elderly patients) and no contraindications deserve serious consideration for treatment with an epidural. When using various pain management techniques, the nurse needs to be prepared to treat complications if they should arise. Airway equipment, drugs (i.e., oxygen, opioid antagonists, pressors), and resuscitation means must be immediately available. Nurses need to be extremely careful when receiving pain medication and other central nervous system depressant orders from various doctors involved in patients' care. If a pain management specialist is involved, all pain medication therapies should be supervised and ordered by that individual, particularly when spinal analgesia is employed. Nurses must be knowledgeable regarding the effects of spinal medications (local anesthetics and opioids) at varying spinal levels so as to assess therapeutic as well as untoward effects. Institute a diligent bowel protocol when using opioids. Opioid administration combined with the immobility and altered nutrition often associated with trauma can easily result in constipation, abdominal distention, and bowel obstruction. It is not uncommon for epidural blocks to need supplementation with other drug therapy, and this should not be considered a failure of the epidural. Any addition needs to be ordered and closely supervised by one primary team of doctors. Use of nonopioid drugs, if not contraindicated should be considered in all trauma patients. This is especially true for patients sustaining trauma and being discharged to home within 24 hours. They need to be educated about the pain they can expect the next day and how to judge if it is normal and expected or possibly the sign of a missed injury or developing complication (i.e., compartment svndrome infection).

摘要

创伤患者疼痛的管理是一个复杂的问题,需要有能力根据不同的损伤和患者情况,选择最优化的疼痛管理方法。了解创伤护理的各个阶段有助于临床医生在通过良好的疼痛控制干预措施减轻应激反应的有害影响的同时,最好地支持患者护理目标。当护士对各种疼痛管理干预措施有充分了解时,他们就能更好地评估治疗效果、潜在副作用和治疗目标。以下是一系列临床要点,可帮助指导护士更好地管理创伤性损伤的疼痛:鼓励你的创伤治疗团队规范使用止痛药物(尤其是阿片类药物)。采用几种具有不同给药途径、起效时间、持续时间、作用机制和副作用的阿片类药物的方案,有助于团队非常熟悉这些药物,并更好地评估其效果和副作用。对受伤患者(尤其是四肢和头部受伤患者)进行频繁的运动和感觉评估是必要的,药物治疗选择必须允许进行全面的基线评估和定期检查。对于多根肋骨骨折或连枷胸段(尤其是老年患者)且无禁忌证的患者,应认真考虑硬膜外治疗。在使用各种疼痛管理技术时,如果出现并发症,护士需要做好治疗准备。气道设备、药物(如氧气、阿片类拮抗剂、升压药)和复苏手段必须随时可用。当从参与患者护理的不同医生那里接收止痛药物和其他中枢神经系统抑制药物的医嘱时,护士需要格外小心。如果有疼痛管理专家参与,所有止痛药物治疗都应由该专家监督和开具医嘱,尤其是在采用脊髓镇痛时。护士必须了解不同脊髓节段使用脊髓药物(局部麻醉药和阿片类药物)的效果,以便评估治疗效果以及不良影响。在使用阿片类药物时,制定严格的肠道护理方案。阿片类药物的使用加上创伤常伴有的活动减少和营养改变,很容易导致便秘、腹胀和肠梗阻。硬膜外阻滞通常需要补充其他药物治疗,这不应该被视为硬膜外阻滞失败。任何补充用药都需要由一组主要医生开具医嘱并密切监督。如果没有禁忌证,所有创伤患者都应考虑使用非阿片类药物。对于受伤后24小时内出院回家的患者尤其如此。需要让他们了解第二天可能出现的疼痛,以及如何判断疼痛是正常预期的,还是可能是漏诊损伤或并发症(如骨筋膜室综合征、感染)的迹象。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验