Khaw Kim S, Ngan Kee Warwick D, Wong Mabel, Ng Floria, Lee Anna
Department of Anaesthesia and Intensive Care, The Chinese University of Hong Kong, Shatin, Hong Kong, China.
Anesth Analg. 2002 Mar;94(3):680-5; table of contents. doi: 10.1097/00000539-200203000-00037.
We compared, in this prospective, randomized, double-blinded study, the characteristics of spinal anesthesia with plain and hyperbaric ropivacaine for elective cesarean delivery. We hypothesized that the addition of glucose would change the onset, offset, and extent of motor and sensory block from intrathecal ropivacaine. Forty ASA physical status I--II women were given 25 mg of either ropivacaine (n = 20) or ropivacaine in 8.3% glucose (n = 20) intrathecally, via a combined spinal/epidural technique in the right lateral position. Sensory changes to ice and pinprick and motor block (Bromage score) were recorded at 2.5-min intervals. Adequate anesthesia for surgery was achieved in all patients in the Hyperbaric group, whereas in the Plain group, five (25%) patients required epidural top-up because of insufficient rostral spread (P < 0.05). With hyperbaric ropivacaine, we found the following: higher cephalic spread (median [range] maximum block height to pinprick, T1 [T4 to C2] versus T3 [T11 to C3], P < 0.001); lower coefficient of variation of maximum block height (17.7% vs 21.9%); faster onset to T4 dermatome (mean [SD] 7.7 [4.9] vs 16.4 [14.1] min, P = 0.015); and faster recovery to L1 (189.0 [29.6] vs 215.5 [27.0] min, P = 0.01). The onset of complete motor block (9.9 [5.3] vs 13.8 [5.4] min, P = 0.027) and complete recovery (144.8 [28.4] vs 218.5 [56.8] min, P < 0.001) was also faster. No neurologic symptoms were found at 24 h.
We compared hyperbaric and plain ropivacaine for combined spinal/epidural analgesia in the lateral position in patients undergoing elective cesarean delivery. Hyperbaric ropivacaine produced more rapid block with faster recovery and less requirement for epidural supplementation compared with plain ropivacaine.
在这项前瞻性、随机、双盲研究中,我们比较了布比卡因原液和重比重布比卡因用于择期剖宫产脊髓麻醉的特点。我们假设添加葡萄糖会改变鞘内注射布比卡因的运动和感觉阻滞的起效、消退及范围。40例美国麻醉医师协会(ASA)身体状况为I-II级的女性,通过联合脊髓/硬膜外技术在右侧卧位下鞘内注射25mg布比卡因(n = 20)或含8.3%葡萄糖的布比卡因(n = 20)。每隔2.5分钟记录对冰敷和针刺的感觉变化以及运动阻滞( Bromage评分)。重比重组所有患者均获得了足够的手术麻醉,而原液组有5例(25%)患者因头端扩散不足需要硬膜外追加药物(P < 0.05)。使用重比重布比卡因时我们发现:头端扩散更高(针刺感觉阻滞最高平面的中位数[范围],T1 [T4至C2] 对比T3 [T11至C3],P < 0.001);最高阻滞平面的变异系数更低(17.7%对21.9%);到达T4皮节的起效更快(均值[标准差] 7.7 [4.9]对比16.4 [14.1]分钟,P = 0.015);恢复到L1更快(189.0 [29.6]对比215.5 [27.0]分钟,P = 0.01)。完全运动阻滞的起效(9.9 [5.3]对比13.8 [5.4]分钟,P = 0.027)和完全恢复(144.8 [28.4]对比218.5 [56.8]分钟,P < 0.001)也更快。24小时时未发现神经症状。
我们比较了重比重布比卡因和布比卡因原液用于择期剖宫产患者侧卧位联合脊髓/硬膜外镇痛的效果。与布比卡因原液相比,重比重布比卡因起效更快、恢复更快且硬膜外补充药物的需求更少。