Duvoux Christophe, Tran Ngoc Anh, Intrator Liliane, Hézode Christophe, Germanidis Georgios, Pawlotsky Jean-Michel, Cherqui Daniel, Dhumeaux Daniel
Service d'Hépatologie et de Gastroentérologie, Hôpital Henri Mondor, Université Paris XII, 51, avenue du Maréchal de Lattre de Tassigny, 94010 Créteil, France.
Transpl Int. 2002 Jan;15(1):3-9. doi: 10.1007/s00147-001-0375-8. Epub 2002 Jan 22.
The aim of this study was to analyze the clinical impact of hepatitis C virus (HCV)-related cryoglobulinemia in patients that had received liver transplants after HCV cirrhosis. Thirty patients who had received transplants between 1990 and 1996 for HCV cirrhosis and who had a follow-up longer than 1 year were studied. Serum HCV RNA levels, HCV genotype, cryoglobulinemia, rheumatoid factor, serum C3 and C4, IgA, IgG, IgM levels, liver tests, and liver histology were studied 30 +/- 16 months post-transplant. Cryoglobulinemia was found in 9 of 30 patients (30.0%) and was symptomatic in 4 of the 9 cases (glomerulonephritis, 1 case; palpable purpura, 3 cases). Age, sex distribution, alanine aminotransferase (ALAT) activity, and Knodell score did not differ, whether cryoglobulinemia was present or not. Rheumatoid factor (209.5 +/- 70.4 IU/l vs 12.0 +/- 4.4 IU/l, P = 0.004) and IgM levels (3.2 +/- 0.5 g/l vs 1.6 +/- 0.9 g/l, P = 0.0001) were significantly higher, and C4 levels (0.16 +/- 0.16 g/l vs 0.30 +/- 0.10 g/l, P = 0.009) were significantly lower in patients with cryoglobulinemia. One patient died from cryoglobulin-related renal failure. We concluded that, after liver transplantation (LT) for HCV cirrhosis, cryoglobulinemia was frequent and often symptomatic. Cryoglobulinemia did not seem to be associated with more severe graft damage. Cryoglobulinemia-associated morbidity must be taken into account in the management of post-transplant HCV infection.
本研究旨在分析丙型肝炎病毒(HCV)相关冷球蛋白血症对HCV肝硬化患者肝移植后的临床影响。研究对象为1990年至1996年间因HCV肝硬化接受移植且随访时间超过1年的30例患者。在移植后30±16个月对血清HCV RNA水平、HCV基因型、冷球蛋白血症、类风湿因子、血清C3和C4、IgA、IgG、IgM水平、肝功能检查及肝脏组织学进行研究。30例患者中有9例(30.0%)发现冷球蛋白血症,其中4例有症状(肾小球肾炎1例;可触及的紫癜3例)。无论有无冷球蛋白血症,患者的年龄、性别分布、丙氨酸转氨酶(ALAT)活性及Knodell评分均无差异。冷球蛋白血症患者的类风湿因子(209.5±70.4 IU/l对12.0±4.4 IU/l,P = 0.004)和IgM水平(3.2±0.5 g/l对1.6±0.9 g/l,P = 0.0001)显著更高,而C4水平(0.16±0.16 g/l对0.30±0.10 g/l,P = 0.009)显著更低。1例患者死于冷球蛋白相关的肾衰竭。我们得出结论,HCV肝硬化患者肝移植后,冷球蛋白血症很常见且常伴有症状。冷球蛋白血症似乎与更严重的移植物损伤无关。在处理移植后HCV感染时,必须考虑冷球蛋白血症相关的发病率。