Weyer Christian, Yudkin John S, Stehouwer Coen D A, Schalkwijk Casper G, Pratley Richard E, Tataranni P Antonio
Clinical Diabetes and Nutrition Section, National Institutes of Diabetes and Digestive and Kidney Diseases, National Institutes of Health, 4212 N 16th Street Rm. 5-41, Phoenix, AZ 85016, USA.
Atherosclerosis. 2002 Mar;161(1):233-42. doi: 10.1016/s0021-9150(01)00626-8.
Several studies have shown that humoral markers of inflammation and endothelial dysfunction are predictive of macrovascular events, and correlated with indirect measures of adiposity and insulin action, thus providing a possible link between obesity, insulin resistance and atherosclerosis. We examined the relationship between humoral markers of inflammation and endothelial dysfunction and direct measures of adiposity and insulin action in Pima Indians, a population with a very high prevalence of obesity and insulin resistance, but a relatively low propensity for atherosclerotic disease. Fasting plasma concentrations of the inflammatory markers C-reactive protein (CRP), secretory phospholipase A2 (sPLA2) and soluble intercellular adhesion molecule-1 (sICAM-1) and of the endothelial markers E-selectin and von Willebrand factor (vWF) were measured in 32 non-diabetic Pima Indians (18 M/14 F, age 27+/-1 years) in whom percent body fat and insulin-stimulated glucose disposal (M) were assessed by DEXA and a hyperinsulinemic clamp, respectively. CRP, sPLA2, and sICAM-1 were all positively correlated with percent body fat (r=0.71, 0.57, and 0.51, all P<0.01). E-selectin and vWF were not correlated with percent body fat, but were negatively correlated with M (r= -0.65 and -0.46, both P<0.001) and positively correlated with CRP (r=0.46, and 0.33, both P<0.05). These findings indicate that humoral markers of inflammation increase with increasing adiposity in Pima Indians whereas humoral markers of endothelial dysfunction increase primarily in proportion to the degree of insulin resistance and inflammation. Thus, obesity and insulin resistance appear to be associated with low-grade inflammation and endothelial dysfunction, respectively, even in an obesity- and diabetes-prone population with relatively low propensity for atherosclerosis.
多项研究表明,炎症和内皮功能障碍的体液标志物可预测大血管事件,并与肥胖和胰岛素作用的间接指标相关,从而在肥胖、胰岛素抵抗和动脉粥样硬化之间建立了可能的联系。我们研究了炎症和内皮功能障碍的体液标志物与皮马印第安人肥胖和胰岛素作用直接指标之间的关系。皮马印第安人肥胖和胰岛素抵抗患病率极高,但动脉粥样硬化疾病的发病倾向相对较低。对32名非糖尿病皮马印第安人(18名男性/14名女性,年龄27±1岁)测定了炎症标志物C反应蛋白(CRP)、分泌型磷脂酶A2(sPLA2)和可溶性细胞间黏附分子-1(sICAM-1)以及内皮标志物E选择素和血管性血友病因子(vWF)的空腹血浆浓度,分别通过双能X线吸收法(DEXA)和高胰岛素钳夹技术评估了体脂百分比和胰岛素刺激的葡萄糖处置率(M)。CRP、sPLA2和sICAM-1均与体脂百分比呈正相关(r分别为0.71、0.57和0.51,均P<0.01)。E选择素和vWF与体脂百分比无相关性,但与M呈负相关(r分别为-0.65和-0.46,均P<0.001),与CRP呈正相关(r分别为0.46和0.33,均P<0.05)。这些发现表明,在皮马印第安人中,炎症的体液标志物随肥胖程度增加而升高,而内皮功能障碍的体液标志物主要与胰岛素抵抗和炎症程度成比例增加。因此,即使在动脉粥样硬化发病倾向相对较低的肥胖和糖尿病易感人群中,肥胖和胰岛素抵抗似乎分别与低度炎症和内皮功能障碍相关。