Poniedziałek-Czajkowska E, Leszczyńska-Gorzelak B, Oleszczuk J
Katedry i Kliniki Połoznictwa i Perinatologii, Akademii Medycznej w Lublinie.
Ginekol Pol. 2001 Dec;72(12):1163-9.
The aim of the study was to test the relationship between maternal serum proinflammatory cytokines level and AFI (amniotic fluid index) in pregnancies complicated by premature rupture of membranes (PROM).
The maternal serum levels of IL-6, IL-1 beta and TNF-alfa were assessed in patients with PROM between 24-34 weeks of gestation (n = 45) by means of commercially available ELISA assays. The patients were divided in two groups according to AFI values: < 50 (n = 25) mm and < or = 50 mm (n = 20). Cytokine concentrations were compared between groups.
The median concentrations of proinflammatory cytokines in maternal serum were: IL-6--5.74 pg/ml (range 3.24-3111 pg/ml), IL-1 beta--0.76 pg/ml (range 0.001-3.16 pg/ml), TNF-alfa--1332.46 pg/ml (range 2.13-1969.68 pg/ml). Compared to patients with AFI values > or = 50 mm, the group of patients with AFI < 50 mm had significantly higher concentration of IL-6 (6.61 pg/ml vs. 4.66 pg/ml; p = 0.002). No significant differences in IL-1 beta and TNF-alfa levels have been found between groups. The significant correlation have been observed between maternal serum level of IL-6 and AFI values (R = -0.47, p = 0.003), but not of IL-1 beta and TNF-alfa.
The assessment of AFI values in pregnancies complicated by premature rupture of membranes seems to be the valuable method of early diagnosis in cases of intrauterine infection.
本研究旨在检测胎膜早破(PROM)妊娠中母体血清促炎细胞因子水平与羊水指数(AFI)之间的关系。
通过市售酶联免疫吸附测定(ELISA)法评估妊娠24 - 34周的胎膜早破患者(n = 45)母体血清中白细胞介素-6(IL-6)、白细胞介素-1β(IL-1β)和肿瘤坏死因子-α(TNF-α)的水平。根据AFI值将患者分为两组:< 50(n = 25)mm和≤ 50 mm(n = 20)。比较两组之间的细胞因子浓度。
母体血清中促炎细胞因子的中位数浓度为:IL-6——5.74 pg/ml(范围3.24 - 3111 pg/ml),IL-1β——0.76 pg/ml(范围0.001 - 3.16 pg/ml),TNF-α——1332.46 pg/ml(范围2.13 - 1969.68 pg/ml)。与AFI值≥ 50 mm的患者相比,AFI < 50 mm的患者组IL-6浓度显著更高(6.61 pg/ml对4.66 pg/ml;p = 0.002)。两组之间IL-1β和TNF-α水平未发现显著差异。观察到母体血清IL-6水平与AFI值之间存在显著相关性(R = -0.47,p = 0.003),但IL-1β和TNF-α不存在。
对于胎膜早破妊娠,评估AFI值似乎是宫内感染病例早期诊断的有价值方法。