Kooistra M P, Kersting S, Gosriwatana I, Lu S, Nijhoff-Schutte J, Hider R C, Marx J J M
Stichting DIANET Dialysis Centres, Brennerbaan 130, 3524 BN Utrecht, The Netherlands.
Eur J Clin Invest. 2002 Mar;32 Suppl 1:36-41. doi: 10.1046/j.1365-2362.2002.0320s1036.x.
Many haemodialysis patients treated with recombinant human erythropoietin (r-HuEPO) receive intravenous iron supplementation on a regular basis. It has been shown previously that this may result in a transient "oversaturation" of transferrin.
Ten stable haemodialysis patients on r-HuEPO treatment received 100 mg iron saccharate in 60 min, and 1 week later 100 mg in 6 min. Conventional iron metabolism parameters and nontransferrin-bond iron, detected with HPLC after addition of nitrilotriacetate and pretreatment with cobalt, were measured. Also, iron was measured in dialysate.
Serum iron increased from 9.6 +/- 6.2 to 213.7 +/- 49.4 micromol L(-1) (P < 0.001) when iron was given in 60 min, and from 11.1 +/- 4.7 to 219.3 +/- 43.7 micromol L(-1) (P < 0.001) when iron was given in 6 min. Transferrin saturation increased from 0.22 +/- 0.18 to 4.75 +/- 1.35 in protocol 1 and 0.26 +/- 0.16 to 4.91 +/- 1.38 in protocol 2. Nontransferrin-bound iron increased from 0.74 +/- 0.69 to 3.79 +/- 1.41 micromol L(-1) in protocol 1, and from 0.90 +/- 0.92 to 2.90 +/- 0.96 micromol L(-1) in protocol 2. No significant iron concentrations were found in dialysate before or during the iron saccharate infusion.
Nontransferrin-bound iron exists in plasma of dialysis patients after infusion of iron saccharate. There was no difference when 100 mg iron was given in 60 min or in 6 min. Before iron infusion, appreciable concentrations of nontransferrin-bound iron could already be detected. The clinical significance is not clear, but the findings may be important since nontransferrin-bound iron can act as a catalytic agent in the formation of hydroxyl radicals, thus potentially inducing cell damage and atherosclerosis.
许多接受重组人促红细胞生成素(r-HuEPO)治疗的血液透析患者定期接受静脉补铁。此前已表明,这可能导致转铁蛋白出现短暂的“过饱和”。
10名接受r-HuEPO治疗的稳定血液透析患者在60分钟内接受100毫克蔗糖铁,1周后在6分钟内接受100毫克。测量常规铁代谢参数以及添加次氮基三乙酸并用钴预处理后通过高效液相色谱法检测的非转铁蛋白结合铁。此外,还测量了透析液中的铁。
当在60分钟内给予铁时,血清铁从9.6±6.2微摩尔/升增加到213.7±49.4微摩尔/升(P<0.001),当在6分钟内给予铁时,血清铁从11.1±4.7微摩尔/升增加到219.3±43.7微摩尔/升(P<0.001)。在方案1中转铁蛋白饱和度从0.22±0.18增加到4.75±1.35,在方案2中从0.26±0.16增加到4.91±1.38。在方案1中非转铁蛋白结合铁从0.74±0.69微摩尔/升增加到3.79±1.41微摩尔/升,在方案2中从0.90±0.92微摩尔/升增加到2.90±0.96微摩尔/升。在输注蔗糖铁之前或期间,透析液中未发现明显的铁浓度。
输注蔗糖铁后,透析患者血浆中存在非转铁蛋白结合铁。给予100毫克铁时,60分钟给药与6分钟给药之间没有差异。在输注铁之前,已经可以检测到相当浓度的非转铁蛋白结合铁。其临床意义尚不清楚,但这些发现可能很重要,因为非转铁蛋白结合铁可以作为羟基自由基形成的催化剂,从而可能诱导细胞损伤和动脉粥样硬化。