Suppr超能文献

血液透析中的铁补充——实用临床指南

Iron supplementation in haemodialysis--practical clinical guidelines.

作者信息

Silva J, Andrade S, Ventura H, Santos J P, Colaço S, Oliveira C, Ponce P

机构信息

Unidade de Hemodiálise, Hospital Garcia de Orta, Pragal, Almada, Portugal.

出版信息

Nephrol Dial Transplant. 1998 Oct;13(10):2572-7. doi: 10.1093/ndt/13.10.2572.

Abstract

BACKGROUND

The aim of this prospective study was to test a new protocol for iron supplementation in haemodialysis patients, as well as to assess the utility of different iron metabolism markers in common use and their 'target' values for the correction of iron deficiency.

METHODS

Thirty-three of 56 chronic haemodialysis patients were selected for long-term (6 months) i.v. iron therapy at 20 mg three times per week post-dialysis based on the presence of at least one of the following iron metabolism markers: percentage of transferrin saturation (%TSAT) <20%; percentage of hypochromic erythrocytes (%HypoE) > 10% and serum ferritin (SF) <400 microg/l. Reasons for patient exclusion were active inflammatory or infectious diseases, haematological diseases, psychosis, probable iron overload (SF > or =400 microg/l) and/or acute need of blood transfusion mostly due to haemorrhage and change in renal replacement treatment.

RESULTS

More than half (51.8%) of the patients of our dialysis centre proved to have some degree of iron deficiency in spite of their regular oral iron supplementation. At the start of the study the mean haemoglobin was 10.8 g/dl and increased after the 6 months of iron treatment to 12.8 g/dl (P<0.0001). The use of erythropoietin decreased from 118 units/kg/week to 84 units/kg/week. The criterion for iron supplementation with the best sensitivity/specificity relationship (100/87.9%) was ferritin <400 microg/l. Patients with ferritin < 100 [microg/l and those with ferritin between 100 microg/l and 400 microg/l had the same increase in haemoglobin but other parameters of iron metabolism were different between the two groups.

CONCLUSIONS

Routine supplementation of iron in haemodialysis patients should be performed intravenously. Target ferritin values should be considered individually and the best mean haemoglobin values were achieved at 6 months with a mean ferritin of 456 microg/l (variation from to 919 microg/l). The percentage of transferrin saturation, percentage of hypochromic erythrocytes and ferritin <100 microg/l, were not considered useful parameters to monitor routine iron supplementation in haemodialysis patients. No significant adverse reactions to iron therapy were observed.

摘要

背景

这项前瞻性研究的目的是测试一种针对血液透析患者的铁补充新方案,同时评估常用的不同铁代谢标志物的效用及其用于纠正缺铁的“目标”值。

方法

56例慢性血液透析患者中有33例基于存在以下至少一种铁代谢标志物被选入长期(6个月)静脉铁治疗,每周透析后3次,每次20mg:转铁蛋白饱和度百分比(%TSAT)<20%;低色素红细胞百分比(%HypoE)>10%以及血清铁蛋白(SF)<400μg/L。患者排除原因包括活动性炎症或感染性疾病、血液系统疾病、精神病、可能的铁过载(SF≥400μg/L)和/或主要因出血及肾脏替代治疗改变而急需输血。

结果

尽管我们透析中心的患者常规口服铁补充,但超过一半(51.8%)的患者存在一定程度的缺铁。研究开始时平均血红蛋白为10.8g/dl,铁治疗6个月后升至12.8g/dl(P<0.0001)。促红细胞生成素的使用从118单位/千克/周降至84单位/千克/周。铁补充的最佳敏感性/特异性关系标准(100/87.9%)是铁蛋白<400μg/L。铁蛋白<100μg/L的患者和铁蛋白在100μg/L至400μg/L之间的患者血红蛋白升高相同,但两组之间其他铁代谢参数不同。

结论

血液透析患者的铁补充应常规采用静脉途径。应个体化考虑铁蛋白目标值,6个月时平均铁蛋白为456μg/L(范围为919μg/L)时达到最佳平均血红蛋白值。转铁蛋白饱和度百分比、低色素红细胞百分比和铁蛋白<100μg/L不被认为是监测血液透析患者常规铁补充的有用参数。未观察到铁治疗的明显不良反应。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验