Rappaport Stephen M, Waidyanatha Suramya, Qu Qingshan, Shore Roy, Jin Ximei, Cohen Beverly, Chen Lung-Chi, Melikian Assieh A, Li Guilan, Yin Songnian, Yan Huifang, Xu Bohong, Mu Ruidong, Li Yuying, Zhang Xiaoling, Li Keqi
School of Public Health, University of North Carolina, Chapel Hill, North Carolina 27599-7400, USA.
Cancer Res. 2002 Mar 1;62(5):1330-7.
Albumin adducts of benzene oxide (BO-Alb) and 1,4-benzoquinone (1,4-BQ-Alb) were investigated among 134 workers exposed to benzene and 51 unexposed controls in Tianjin, China. Concentrations of both adducts increased with benzene exposure [range = 0.07-46.6 parts/million (ppm); median = 3.55 ppm] and with urinary cotinine. Adduct levels were less than proportional to benzene exposure, suggesting saturable CYP 2E1 metabolism of benzene. Because the transition from linear to saturable metabolism began at approximately 1 ppm, the common assumption of linear kinetics at much higher benzene exposures could lead to substantial underestimation of leukemia risks. Adduct levels were generally lower in older workers, indicating that CYP 2E1 metabolism diminished with age, at approximately 2%/year of life. The ratio of 1,4-BQ-Alb:BO-Alb decreased with age and coexposure to toluene, and increased with alcohol consumption. This indicates that factors affecting CYP 2E1 metabolism exerted a greater role on production of 1,4-BQ than BO, presumably because of the second oxidation step from phenol to hydroquinone. The adduct ratio was also positively associated with urinary cotinine, suggesting that both benzene and hydroquinone from cigarette smoke affected adduct levels. Results of a limited time course study of 11 subjects indicated moderate chemical instability of 1,4-BQ-Alb (half life = 13.5 days compared with 21 days for normal Alb turnover), whereas no evidence of instability of BO-Alb was observed. This study illustrates that Alb adducts can be used to investigate the dispositions of reactive metabolites of procarcinogens in humans, provided that exposures are adequately characterized in the month preceding blood collection.
在中国天津,对134名接触苯的工人和51名未接触苯的对照人员进行了苯氧化物白蛋白加合物(BO - Alb)和1,4 - 苯醌白蛋白加合物(1,4 - BQ - Alb)的研究。两种加合物的浓度均随苯接触量增加[范围 = 0.07 - 46.6百万分率(ppm);中位数 = 3.55 ppm]以及尿可替宁增加。加合物水平与苯接触量并非成比例增加,提示苯的细胞色素P450 2E1代谢存在饱和现象。由于从线性代谢转变为饱和代谢大约始于1 ppm,在苯接触量高得多时通常假设的线性动力学可能会导致对白血病风险的严重低估。老年工人的加合物水平通常较低,表明细胞色素P450 2E1代谢随年龄降低,大约每年降低2%。1,4 - BQ - Alb与BO - Alb的比率随年龄以及与甲苯的共同接触而降低,随酒精摄入量增加而升高。这表明影响细胞色素P450 2E1代谢的因素对1,4 - BQ生成的作用比对BO生成的作用更大,推测这是由于从苯酚到对苯二酚的第二步氧化反应。加合物比率也与尿可替宁呈正相关,提示来自香烟烟雾的苯和对苯二酚均影响加合物水平。对11名受试者进行的有限时间进程研究结果表明,1,4 - BQ - Alb具有中等程度的化学不稳定性(半衰期 = 13.5天,而正常白蛋白周转的半衰期为21天),而未观察到BO - Alb不稳定的证据。这项研究表明,只要在采血前一个月对暴露情况进行充分表征,白蛋白加合物可用于研究人类中致癌物前体的反应性代谢物的处置情况。