Czakó Márta, Riegel Mariluce, Morava Eva, Schinzel Albert, Kosztolányi György
MTA-PTE Clinical Genetics Research Group, Pécs, Hungary.
Am J Med Genet. 2002 Mar 15;108(3):226-8. doi: 10.1002/ajmg.10243.
A girl with psychomotor retardation and a pattern of minor anomalies was found to have a slightly enlarged short arm of chromosome 18 by conventional GTG-banded chromosome examination. The 18p+chromosome has also been found in the father. FISH studies using chromosome 18-and chromosome 20-specific painting probes confirmed a reciprocal whole arm translocation between chromosomes 18 and 20 in the father, resulting in monosomy of the short arm of chromosome 18 and trisomy of the short arm chromosome 20 in the patient. FISH analysis using a chromosome 18 alpha-satellite-specific probe showed a reduced signal intensity. The patient presented with a flat, oval face, upslanting palpebral fissures, periorbital fullness, and mental retardation; she also had chronic diarrhea with milk protein intolerance and juvenile rheumatoid arthritis at age 5 years. Juvenile rheumatoid arthritis, like several other immunologic disorders, has occasionally been reported in patients with deletion of 18p, and thus most likely loss of a gene or genes on 18p is responsible for various immunologic disorders occurring in these patients.
一名患有精神运动发育迟缓且伴有轻微异常体征的女孩,通过传统的GTG带型染色体检查发现其18号染色体短臂略有增大。在其父亲体内也发现了18p +染色体。使用18号和20号染色体特异性涂染探针进行的荧光原位杂交(FISH)研究证实,父亲的18号和20号染色体之间发生了相互的整条臂易位,导致患者18号染色体短臂单体性和20号染色体短臂三体性。使用18号染色体α卫星特异性探针进行的FISH分析显示信号强度降低。该患者表现为扁平椭圆形脸、睑裂上斜、眶周饱满及智力发育迟缓;她还患有慢性腹泻伴牛奶蛋白不耐受,并在5岁时患幼年类风湿关节炎。幼年类风湿关节炎,与其他几种免疫性疾病一样,偶尔在18p缺失的患者中被报道,因此很可能是18p上一个或多个基因的缺失导致了这些患者出现各种免疫性疾病。