Vázquez-Cárdenas Alejandra, Vásquez-Velásquez Ana I, Barros-Núñez Patricio, Mantilla-Capacho Johana, Rocchi Mariano, Rivera Horacio
División de Genética, Instituto Mexicano del Seguro Social, and Doctorado en Genética Humana, Universidad de Guadalajara,Guadalajara, Jal., México.
J Appl Genet. 2007;48(3):261-8. doi: 10.1007/BF03195221.
We report here on 3 familial whole-arm translocations (WATs), namely the 8th instance of t(1;19)(p10;q10) and 2 novel exchanges: t(9;13)(p10;q10) and t(12;21)(p10;q10). The exchanges (1;19) and (12;21) were ascertained through a balanced carrier, whereas the t(9;13) was first diagnosed in a boy with a trisomy 9p syndrome and der(9p13p). Results of FISH analyses with the appropriate ?-satellite probes were as follows. Family 1, t(1;19): the D1Z5 probe gave a strong signal on both the normal chromosome 1 and the der(1q19p) as well as a weak signal on the der(1p19q). Family 2, t(9;13): the centromere-9 alphoid and D13Z1/D21Z1 probes under standard stringency gave no signal on the der(9p13p) in both the proband and a carrier brother, whereas the der(9q13q) was labelled only with the centromere-9 alphoid repeat in the latter; yet, this probe under low stringency revealed a residual amount of alphoid DNA on the der(9p13p) in the carrier. Family 3, t(12;21): the D12Z3 probe gave a signal on the normal chromosome 12 and the der(12p21q), whereas the D13Z1/D21Z1 repeat labelled the der(12q21p), the normal chromosome 21, and both chromosomes 13. Out of 101 WATs compiled here, 73 are distinct exchanges, including 32 instances between chromosomes with common alphoid repeats. Moreover, 7/9 of recurrent WATs involved chromosomes from the same alphoid family. Thus constitutional WATs appear to recur more frequently than other reciprocal exchanges, often involve chromosomes with common alphoid repeats, and can mostly be accounted for the great homology in alphoid DNA that favours mispairing and illegitimate nonhomologous recombination.
我们在此报告3例家族性全臂易位(WATs),即第8例t(1;19)(p10;q10)以及2种新的易位:t(9;13)(p10;q10)和t(12;21)(p10;q10)。(1;19)和(12;21)易位是通过平衡携带者确定的,而t(9;13)最初是在一名患有9p三体综合征和der(9p13p)的男孩中诊断出来的。使用适当的α卫星探针进行FISH分析的结果如下。家族1,t(1;19):D1Z5探针在正常的1号染色体和der(1q19p)上均给出强信号,在der(1p19q)上给出弱信号。家族2,t(9;13):在标准严谨度下,着丝粒9α卫星和D13Z1/D21Z1探针在先证者和携带者兄弟的der(9p13p)上均未给出信号,而在后者中,der(9q13q)仅用着丝粒9α卫星重复序列标记;然而,在低严谨度下,该探针在携带者的der(9p13p)上显示出残留量的α卫星DNA。家族3,t(12;21):D12Z3探针在正常的12号染色体和der(12p21q)上给出信号,而D13Z1/D21Z1重复序列标记der(12q21p)、正常的21号染色体以及13号染色体。在此汇编的101例WATs中,73例是不同的易位,包括32例发生在具有共同α卫星重复序列的染色体之间。此外,9例复发性WATs中有7例涉及来自同一α卫星家族染色体。因此,染色体组型WATs似乎比其他相互易位更频繁地复发,经常涉及具有共同α卫星重复序列的染色体,并且大多可归因于α卫星DNA中有利于错配和非法非同源重组的高度同源性。