Tsakadze L O, Solov'ev V A
Vestn Khir Im I I Grek. 1975 Feb;114(2):53-8.
Studies of 40 patients with aneurysms of the abdominal aorta, treated surgically, and 152 cadavers of adult persons enabled to state that atherosclerotic aneurysm of the abdominal aorta in vast majority of patients (in 38 of 40) affects its lower portion and is located at the level of the IIId -- Vth lumbar vertebrae. Also, there were found different variants of the anatomical structure of renal arteries and their relationship with the abdominal aorta aneurysms. It is the authors' opinion that a surgeon should be aware of this fact, while acoomplishing surgical procedures, and carefully estimate the value of an accessory vessel in the kidney blood supply, and also reimplant it in the allograft, if possible. It is believed, that if preservation of the mentioned arteries proved to be unfeasible, then either radical operation should be cancelled or the problem should be solved as to the need or rationality of radical operation simultaneously with nephrectomy in unilateral multitude of renal arteries.
对40例接受手术治疗的腹主动脉瘤患者及152具成人尸体进行研究后发现,绝大多数患者(40例中的38例)的腹主动脉粥样硬化性动脉瘤累及腹主动脉下段,位于第三至五腰椎水平。此外,还发现了肾动脉解剖结构的不同变异及其与腹主动脉瘤的关系。作者认为,外科医生在进行手术时应了解这一情况,仔细评估副肾动脉在肾脏供血中的价值,并尽可能将其移植到同种异体肾中。据信,如果事实证明无法保留上述动脉,那么要么取消根治性手术,要么在单侧多支肾动脉的情况下,在肾切除的同时解决根治性手术的必要性或合理性问题。