Spees Jeffrey L, Chang Sharon A, Snyder Mark J, Chang Ernest S
Bodega Marine Laboratory, University of California, Bodega Bay 94923, USA.
Cell Stress Chaperones. 2002 Jan;7(1):97-106. doi: 10.1379/1466-1268(2002)007<0097:taasit>2.0.co;2.
Using homologous molecular probes, we examined the influence of equivalent temperature shifts on the in vivo expression of genes coding for a constitutive heat shock protein (Hsc70), heat shock proteins (Hsps) (Hsp70 and Hsp90), and polyubiquitin, after acclimation in the American lobster, Homarus americanus. We acclimated sibling, intermolt, juvenile male lobsters to thermal regimes experienced during overwintering conditions (0.4 +/- 0.3 degrees C), and to ambient Pacific Ocean temperatures (13.6 +/- 1.2 degrees C), for 4-5 weeks. Both groups were subjected to an acute thermal stress of 13.0 degrees C, a temperature shift previously found to elicit a robust heat shock response in ambient-acclimated lobsters. Animals were examined after several durations of acute heat shock (0.25-2 hours) and after several recovery periods (2-48 hours) at the previous acclimation temperature, following a 2-hour heat shock. Significant inductions in Hsp70, Hsp90, and polyubiquitin messenger RNA (mRNA) levels were found for the ambient-acclimated group. Alternatively, for the cold-acclimated group, an acute thermal stress over an equivalent interval resulted in no induction in mRNA levels for any of the genes examined. For the ambient-acclimated group, measurements of polyubiquitin mRNA levels showed that hepatopancreas, a digestive tissue, incurred greater irreversible protein damage relative to the abdominal muscle, a tissue possessing superior stability over the thermal intervals tested.
我们使用同源分子探针,研究了等效温度变化对美洲龙虾(Homarus americanus)适应环境后,编码组成型热休克蛋白(Hsc70)、热休克蛋白(Hsps)(Hsp70和Hsp90)以及多聚泛素的基因在体内表达的影响。我们将处于蜕壳间期的同龄幼年雄性龙虾分别适应越冬期间经历的热环境(0.4±0.3摄氏度)和太平洋环境温度(13.6±1.2摄氏度),持续4 - 5周。两组龙虾均受到13.0摄氏度的急性热应激,该温度变化先前已被发现会在适应环境温度的龙虾中引发强烈的热休克反应。在经历2小时热休克后,对动物在几个急性热休克持续时间(0.25 - 2小时)以及在先前适应温度下的几个恢复期(2 - 48小时)后进行检查。结果发现,适应环境温度的组中Hsp70、Hsp90和多聚泛素信使核糖核酸(mRNA)水平有显著诱导。相比之下,对于适应低温的组,在等效时间间隔内的急性热应激并未导致所检测的任何基因的mRNA水平出现诱导。对于适应环境温度的组,多聚泛素mRNA水平的测量结果表明,作为消化组织的肝胰腺相对于腹肌而言,遭受了更大的不可逆蛋白质损伤,腹肌在测试的热区间内具有更强的稳定性。