Chouabe C, Amsellem J, Espinosa L, Ribaux P, Blaineau S, Mégas P, Bonvallet R
UMR Centre National de la Recherche Scientifique 5123, Physiologie des Régulations Energétiques, Cellulaires et Moléculaires, Université Lyon I, Campus La Doua, 69622 Villeurbanne, France.
Am J Physiol Heart Circ Physiol. 2002 Apr;282(4):H1452-60. doi: 10.1152/ajpheart.00286.2001.
Recent studies indicate that regression of left ventricular hypertrophy normalizes membrane ionic current abnormalities. This work was designed to determine whether regression of right ventricular hypertrophy induced by permanent high-altitude exposure (4,500 m, 20 days) in adult rats also normalizes changes of ventricular myocyte electrophysiology. According to the current data, prolonged action potential, decreased transient outward current density, and increased inward sodium/calcium exchange current density normalized 20 days after the end of altitude exposure, whereas right ventricular hypertrophy evidenced by both the right ventricular weight-to-heart weight ratio and the right ventricular free wall thickness measurement normalized 40 days after the end of altitude exposure. This morphological normalization occurred at both the level of muscular tissue, as shown by the decrease toward control values of some myocyte parameters (perimeter, capacitance, and width), and the level of the interstitial collagenous connective tissue. In the chronic high-altitude hypoxia model, the regression of right ventricular hypertrophy would not be a prerequisite for normalization of ventricular electrophysiological abnormalities.
近期研究表明,左心室肥厚的消退可使膜离子电流异常恢复正常。本研究旨在确定成年大鼠长期暴露于高海拔环境(4500米,20天)所诱导的右心室肥厚的消退是否也能使心室肌细胞电生理变化恢复正常。根据现有数据,海拔暴露结束20天后,动作电位延长、瞬时外向电流密度降低以及内向钠/钙交换电流密度增加均恢复正常,而通过右心室重量与心脏重量之比和右心室游离壁厚度测量所证实的右心室肥厚在海拔暴露结束40天后恢复正常。这种形态学上的恢复在肌肉组织层面(如一些心肌细胞参数(周长、电容和宽度)向对照值下降所示)以及间质胶原结缔组织层面均有发生。在慢性高海拔缺氧模型中,右心室肥厚的消退并非心室电生理异常恢复正常的先决条件。