Pfaller M A, Messer S A, Hollis R J, Jones R N
Department of Pathology, University of Iowa College of Medicine, Iowa City 52242, USA.
Antimicrob Agents Chemother. 2002 Apr;46(4):1032-7. doi: 10.1128/AAC.46.4.1032-1037.2002.
Posaconazole, ravuconazole, and voriconazole are new triazole derivatives that possess potent, broad-spectrum antifungal activity. We evaluated the in vitro activity of these investigational triazoles compared with that of itraconazole and amphotericin B against 239 clinical isolates of filamentous fungi from the SENTRY Program, including Aspergillus spp. (198 isolates), Fusarium spp. (7 isolates), Penicillium spp. (19 isolates), Rhizopus spp. (4 isolates), Mucor spp. (2 isolates), and miscellaneous species (9 isolates). The isolates were obtained from 16 different medical centers in the United States and Canada between January and December 2000. In vitro susceptibility testing was performed using the microdilution broth method outlined in the National Committee for Clinical Laboratory Standards M38-P document. Overall, posaconazole was the most active compound, inhibiting 94% of isolates at a MIC of < or = 1 microg/ml, followed by voriconazole (91%), amphotericin B (89%), ravuconazole (88%), and itraconazole (70%). All three new triazoles demonstrated excellent activity (MIC, < or = 1 microg/ml) against Aspergillus spp. (114 Aspergillus fumigatus, 22 Aspergillus niger, 13 Aspergillus flavus, 9 Aspergillus versicolor, 8 Aspergillus terreus, and 32 Aspergillus spp.): posaconazole (98%), voriconazole (98%), ravuconazole (92%), amphotericin B (89%), and itraconazole (72%). None of the triazoles were active against Fusarium spp. (MIC at which 50% of the isolates tested were inhibited [MIC(50)], >8 microg/ml) or Mucor spp. (MIC(50), >8 microg/ml). Posaconazole and ravuconazole were more active than voriconazole against Rhizopus spp. (MIC(50), 1 to 2 microg/ml versus >8 microg/ml, respectively). Based on these results, all three new triazoles exhibited promising activity against Aspergillus spp. and other less commonly encountered isolates of filamentous fungi. The clinical value of these in vitro data remains to be seen, and in vitro-in vivo correlation is needed for both new and established antifungal agents. Surveillance efforts should be expanded in order to monitor the spectrum of filamentous fungal pathogens and their in vitro susceptibility as these new antifungal agents are introduced into clinical use.
泊沙康唑、雷夫康唑和伏立康唑是新型三唑衍生物,具有强大的广谱抗真菌活性。我们评估了这些研究用三唑类药物与伊曲康唑和两性霉素B相比,对来自哨兵计划的239株丝状真菌临床分离株的体外活性,这些分离株包括曲霉属(198株)、镰刀菌属(7株)、青霉属(19株)、根霉属(4株)、毛霉属(2株)和其他菌种(9株)。这些分离株于2000年1月至12月期间从美国和加拿大的16个不同医疗中心获得。使用美国国家临床实验室标准委员会M38 - P文件中概述的微量稀释肉汤法进行体外药敏试验。总体而言,泊沙康唑是活性最强的化合物,在最低抑菌浓度(MIC)≤1微克/毫升时可抑制94%的分离株,其次是伏立康唑(91%)、两性霉素B(89%)、雷夫康唑(88%)和伊曲康唑(70%)。所有三种新型三唑类药物对曲霉属(114株烟曲霉、22株黑曲霉、13株黄曲霉、9株杂色曲霉、8株土曲霉和32株曲霉属其他菌种)均表现出优异活性(MIC≤1微克/毫升):泊沙康唑(98%)、伏立康唑(98%)、雷夫康唑(92%)、两性霉素B(89%)和伊曲康唑(72%)。没有一种三唑类药物对镰刀菌属(50%受试分离株被抑制时的MIC [MIC(50)]>8微克/毫升)或毛霉属(MIC(50)>8微克/毫升)有活性。泊沙康唑和雷夫康唑对根霉属的活性高于伏立康唑(MIC(50)分别为1至2微克/毫升和>8微克/毫升)。基于这些结果,所有三种新型三唑类药物对曲霉属及其他较少见的丝状真菌分离株均表现出有前景的活性。这些体外数据的临床价值还有待观察,新型和已有的抗真菌药物都需要进行体外 - 体内相关性研究。随着这些新型抗真菌药物引入临床使用,应扩大监测力度,以监测丝状真菌病原体的范围及其体外药敏情况。