Suppr超能文献

缺氧并非休克期间乳酸生成的唯一原因。

Hypoxia is not the sole cause of lactate production during shock.

作者信息

Luchette Fred A, Jenkins W Andrew, Friend Lou Ann, Su Chunhua, Fischer Josef E, James J Howard

机构信息

Department of Surgery, University of Cincinnati College of Medicine, and Shriners Hospital for Children, Shriners Burns Hospital, Cincinnati, Ohio, USA.

出版信息

J Trauma. 2002 Mar;52(3):415-9. doi: 10.1097/00005373-200203000-00001.

Abstract

BACKGROUND

Traditionally, elevated blood lactate after hemorrhage is interpreted as tissue hypoperfusion, hypoxia, and anaerobic glycolysis. The severity and duration of the increase in blood lactate correlate with death. Recent in vitro studies indicate that epinephrine stimulates lactate production in well-oxygenated skeletal muscle by increasing activity of the Na+-K+-adenosine triphosphatase (ATPase), which derives a significant amount of adenosine triphosphate from glycolysis. Using in vivo microdialysis, we tested whether inhibiting the Na+-K+ pump with ouabain could reduce muscle lactate production during local exposure, via the microdialysis probe, to epinephrine or during hemorrhage in rats.

METHODS

Microdialysis catheters were placed in the muscle of both thighs of pentobarbital-anesthetized male Sprague-Dawley rats (275-350 g) and perfused (1 microL/min) with Krebs-phosphate buffer (pH 7.4) containing ethanol (5 mmol/L) to permit assessment of changes in local blood flow. To inhibit the Na+-K+-ATPase, ouabain (2-3 mmol/L) was added to the perfusate of one leg. In one series of studies, epinephrine was added to the perfusate. In another series, rats were hemorrhaged to a mean arterial pressure of 45 mm Hg for 30 minutes, followed by resuscitation with shed blood and 0.9% sodium chloride. Dialysate fractions were analyzed for lactate and ethanol fluorometrically.

RESULTS

Lactate rose during epinephrine exposure or during hemorrhage and resuscitation. Treatment with ouabain reduced dialysate lactate concentration significantly in both series of studies. Local blood flow was reduced by either epinephrine or hemorrhage, but returned toward baseline afterward. Ouabain had no apparent effect on local blood flow.

CONCLUSION

Increased Na+-K+ATPase activity during epinephrine treatment or hemorrhage contributes to muscle lactate production. Hypoxia is not necessarily the sole cause of hyperlactatemia during and after hemorrhagic shock.

摘要

背景

传统上,出血后血乳酸升高被解释为组织灌注不足、缺氧和无氧糖酵解。血乳酸升高的严重程度和持续时间与死亡相关。最近的体外研究表明,肾上腺素通过增加钠钾腺苷三磷酸酶(ATP酶)的活性来刺激氧合良好的骨骼肌中的乳酸生成,该酶从糖酵解中获取大量三磷酸腺苷。我们使用体内微透析技术,测试了用哇巴因抑制钠钾泵是否能在通过微透析探针局部暴露于肾上腺素期间或大鼠出血期间减少肌肉乳酸生成。

方法

将微透析导管置于戊巴比妥麻醉的雄性Sprague-Dawley大鼠(275 - 350克)双侧大腿肌肉中,并用含乙醇(5毫摩尔/升)的 Krebs - 磷酸盐缓冲液(pH 7.4)以1微升/分钟的速度灌注,以评估局部血流变化。为抑制钠钾ATP酶,在一侧腿的灌注液中加入哇巴因(2 - 3毫摩尔/升)。在一系列研究中,向灌注液中加入肾上腺素。在另一系列研究中,将大鼠出血至平均动脉压45毫米汞柱并持续30分钟,然后用自体血和0.9%氯化钠进行复苏。用荧光法分析透析液中的乳酸和乙醇成分。

结果

在肾上腺素暴露期间或出血及复苏期间,乳酸升高。在两个系列的研究中,用哇巴因治疗均显著降低了透析液乳酸浓度。肾上腺素或出血均可使局部血流减少,但随后恢复至基线水平。哇巴因对局部血流无明显影响。

结论

肾上腺素治疗或出血期间钠钾ATP酶活性增加导致肌肉乳酸生成。缺氧不一定是失血性休克期间及之后高乳酸血症的唯一原因。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验