Harremoës P, Andersen H S, Dupont R, Jacobsen P, Rindel K
Environment and Resources, Technical University of Denmark, Lyngby.
Water Sci Technol. 2002;45(3):95-100.
The sewer system for the Greater Copenhagen area covers an area of 4460 ha contributing to the runoff. The total area serves in total 8 municipalities, however it is dominated by the areas in the City of Copenhagen proper. The catchments merge into interceptors, which feed two large treatment plants. The effluent from the two treatment plants discharges during dry weather to Oresund, the sound between Denmark and Sweden. This large system has been analysed for selected scenarios with respect to handling runoff in an optimal way in order to minimise the loads on the most sensitive receiving waters and optimising treatment plant performance.
大哥本哈根地区的下水道系统覆盖面积为4460公顷,对径流有贡献。该总面积总共服务8个市镇,但以哥本哈根市本身的区域为主。集水区汇入截流管,截流管为两座大型污水处理厂供水。在旱季,两座污水处理厂的废水排放到厄勒海峡,即丹麦和瑞典之间的海峡。为了以最佳方式处理径流,从而尽量减少对最敏感受纳水体的负荷并优化污水处理厂的性能,已针对选定情景对这个大型系统进行了分析。