Ohga Shouichi, Nomura Akihiko, Takada Hidetoshi, Terao Hiroshi, Harada Naoki, Hara Toshiro
Department of Pediatrics, Graduate School of Medical Sciences, Kyushu University, Fukuoka, Japan.
J Pediatr Hematol Oncol. 2002 Jan;24(1):64-8. doi: 10.1097/00043426-200201000-00017.
We describe a 17-year-old boy with aplastic anemia who had Sweet syndrome develop with increasing expansion of trisomy 8. The diagnosis of aplastic anemia was made at 6 years of age. Cytopenias partially responded to danazol therapy. Cytogenetic studies of bone marrow (BM) cells were normal until the detection of trisomy 8 at 14 years of age. This clone increased with the progression of cytopenias. Cell sorting and fluorescence in situ hybridization analysis revealed that trisomy 8 was present only in nonlymphoid elements. When the patient was 17 years of age, Sweet syndrome developed. BM study showed myelodysplastic features, in which trisomy 8 occupied 74% of BM cells with additional chromosomal changes. Trisomy 8 may contribute to the late transformation of myeloid lineages in BM failure.
我们描述了一名患有再生障碍性贫血的17岁男孩,其随着8号三体的不断扩展而发生了Sweet综合征。再生障碍性贫血的诊断在6岁时做出。血细胞减少症对达那唑治疗有部分反应。直到14岁检测到8号三体之前,骨髓(BM)细胞的细胞遗传学研究一直正常。随着血细胞减少症的进展,这个克隆不断增加。细胞分选和荧光原位杂交分析显示,8号三体仅存在于非淋巴样细胞成分中。当患者17岁时,Sweet综合征发生。骨髓检查显示有骨髓发育异常特征,其中8号三体占骨髓细胞的74%,并伴有其他染色体改变。8号三体可能促成了骨髓衰竭中髓系谱系的晚期转化。