Lilker E S, Nagy E J
Am Rev Respir Dis. 1975 Nov;112(5):615-20. doi: 10.1164/arrd.1975.112.5.615.
The left main pulmonary artery was ligated in 7 fully grown dogs. This resulted in an enlarged pulmonary collateral (systemic) flow to the left lung. By collecting gas from each lung separately, gas exchange in the pulmonary collateral circulation was studied and compared to that in the normal contralateral side. Studies were done repeatedly during a period of 3 years. Compared to that in the preoperative period, the ligated (left) side showed a decrease in ventilation (42.5 to 34.5 per cent of total), a marked increase in wasted ventilation (0.30 to 0.55), and a marked decrease in O2 uptake (45 to 11.2 per cent of total) and CO2 production (27.5 to 15.3 per cent of the total). There were no changes in arterial blood gases or pH. A significant, sustained, systemic hypertension was noted in all dogs in which the left main pulmonary artery was ligated (190/120). The mean blood flow through the pulmonary collateral circulation of the left lung with the dogs breathing room air was estimated to be 94 ml per min. When the dogs were made hypoxemic by breathing 12 per cent O2 through the normal right lung, there was a marked increase in pulmonary collateral (systemic) flow to the contralateral side (194 ml per min). This resulted in an increase in O2 consumption (29.4 per cent of total) and CO2 production (23.1 per cent of total) of the left lung. When the dogs were given 12 per cent O2 to breathe through the ligated left lung, there was no change in arterial PO2. There was a significant increase in blood flow through the pulmonary collateral circulation to 136 ml per min. Because of the gradient of O2 between the blood flowing into the left lung and that present in the alveoli, there was a net production of O2 from the left lung of 4.5 ml per min. When the pulmonary systemic circulation participates in gas exchange, it appears to increase during hypoxemia as well as during alveolar hypoxia.
在7只成年犬身上结扎了左主肺动脉。这导致流向左肺的肺侧支(体循环)血流增加。通过分别收集每侧肺的气体,研究了肺侧支循环中的气体交换,并与正常对侧进行了比较。在3年的时间里反复进行了研究。与术前相比,结扎侧(左侧)的通气量下降(占总量的42.5%至34.5%),无效通气显著增加(从0.30增至0.55),氧气摄取量显著下降(占总量的45%至11.2%),二氧化碳产生量下降(占总量的27.5%至15.3%)。动脉血气或pH值没有变化。在所有结扎左主肺动脉的犬中均出现了显著的、持续性的系统性高血压(190/120)。当犬呼吸室内空气时,左肺肺侧支循环的平均血流量估计为每分钟94毫升。当犬通过正常的右肺呼吸含12%氧气的气体而处于低氧状态时,对侧的肺侧支(体循环)血流显著增加(每分钟194毫升)。这导致左肺的氧气消耗量增加(占总量的29.4%)和二氧化碳产生量增加(占总量的23.1%)。当给犬通过结扎的左肺呼吸含12%氧气的气体时,动脉血氧分压没有变化。通过肺侧支循环的血流量显著增加至每分钟136毫升。由于流入左肺的血液与肺泡中氧气之间的梯度,左肺每分钟净产生4.5毫升氧气。当肺体循环参与气体交换时,它在低氧血症以及肺泡缺氧时似乎都会增加。