Gilis-Januszewska A, Szurkowska M, Szybiński K, Głab G, Szybiński Z, Spodaryk K, Urbanik A
Katedra i Klinika Endokrynologii CM UJ w Krakowie.
Pol Arch Med Wewn. 2001 Sep;106(3):853-60.
In Poland like in other countries we observe an increasing number of diabetes mellitus cases with about half of the patients in whom the disease remains undiagnosed. Therefore it seems necessary to improve early diagnoses and prevention of the disease. The aim of the study was to assess the efficiency of a 3-month non-pharmacological intervention based on diet and increased physical activity in patients with newly diagnosed diabetes type 2 (diagnosis based on oral glucose tolerance test (OGTT), WHO 1999). We investigated 37 newly diagnosed diabetic type 2 patients, 16 men (aged 52.4 +/- 5.4) and 21 women (aged 51.0 +/- 5.7). Anthropometric and biochemical measurements were performed before and after intervention. Two-kilometres Walking Test with an intermediate estimation of VO2max and fitness index (FI) was performed before and after intervention. Total abdominal fat volume (measured from diaphragm to pubis): visceral fat volume (VFV) and subcutaneous fat volume (SFV) (mm3) were assessed according to the standard protocol of NMR abdominal examination. Patients completed 12 weeks of supervised intervention focused on weight reduction, increase of physical activity, changes of nutritional habits. Students t-test, Mann-Whitney test and Spearman's correlation were used for statistical analysis. In women the average weight reduction was 4.7 kg (5.8% of initial body weight), whereas in men 5.9 kg (5.9% of initial body weight). In women VO2 max increased from 23.7 +/- 6.4 to 24.9 +/- 4.8 (ns), and fitness index increased from 78.7 +/- 11.7 to 83 +/- 14.7 (ns). In men VO2 max increased from 22.5 +/- 6.7 to 26.6 +/- 8.6 (ns) and fitness index increased from 55.1 +/- 12.5 to 64.8 +/- 13.7 (p < 0.05). In women the level of fasting glycaemia decreased from 6.47 +/- 1.2 to 4.84 mmol/l +/- 0.6 (p < 0.01) and the level of glycaemia at 120 minutes of OGTT decreased from 13.2 +/- 2.5 to 6.76 +/- 2.7 mmol/l (p < 0.01). The decrease of plasma glucose was accompanied by the decrease of fasting insulin from 19.2 +/- 15.5 to 8.53 +/- 93.2 uj/ml (p < 0.01) and in 120 minutes of OGTT from 148.8 +/- 86.2 to 58.4 +/- 41.0 uj/ml (p < 0.01). In men the level of fasting glycaemia decreased from 8.63 +/- 2.0 to 7.07 mmol/l +/- 2.4 (p < 0.05) and the level of glycaemia at 120 minutes of OGTT decreased from 15.76 +/- 3.2 do 9.3 +/- 5.7 mmol/l (p < 0.01). The decrease of plasma glucose was accompanied by the decrease of fasting insulin from 21.99 +/- 12.6 to 10.1 (3.8 uj/ml (p < 0.05) and at 120 minutes of DGTT from 81.5 +/- 52.7 do 41.6 +/- 21.0 uj/ml (p < 0.05). After the intervention 45% of the patients (57% of women and 31% of men) were non-diabetic (correct OGTT). In men visceral fat volume (VFV) was greater than in women (7642.6 +/- 1774.6 and 4789.9 +/- 1242.0 mm3 respectively (p < 0.01). Subcutaneous fat volume (SFV) was smaller in men than in women (7116.5 +/- 2048.5), in men and 10533.9 +/- 3478.3 respectively (p < 0.01). In women and men a strong (p < 0.01) correlation between waist circumference and visceral fat volume (VFV) (r = 0.573 (p < 0.01) and r = 0.833 (p < 0.01) respectively) and subcutaneous fat volume (SFV) (r = 0.900 (p < 0.01) and r = 0.790 (p < 0.01) respectively) was found. The results of the study confirm that in newly diagnosed diabetic type 2 patients body weight reduction and increased physical activity result in the improvement of biochemical indices. In about one half of patients the early phase of the disease might be reversible due to weight reduction and increased physical activity. The non-pharmacological intervention should be the first intervention undertaken in newly diagnosed diabetic type 2 patients.
与其他国家一样,在波兰,我们观察到糖尿病病例数量不断增加,约有一半患者的疾病未被诊断出来。因此,改善该疾病的早期诊断和预防似乎很有必要。本研究的目的是评估基于饮食和增加体育活动的为期3个月的非药物干预对新诊断的2型糖尿病患者(基于口服葡萄糖耐量试验(OGTT)诊断,世界卫生组织1999年标准)的效果。我们调查了37名新诊断的2型糖尿病患者,其中16名男性(年龄52.4±5.4岁)和21名女性(年龄51.0±5.7岁)。在干预前后进行人体测量和生化检测。在干预前后进行2公里步行试验,并对最大摄氧量(VO2max)和体能指数(FI)进行中期评估。根据核磁共振腹部检查的标准方案评估总腹部脂肪体积(从膈肌到耻骨测量):内脏脂肪体积(VFV)和皮下脂肪体积(SFV)(mm3)。患者完成了为期12周的监督干预,重点是减轻体重、增加体育活动和改变营养习惯。采用学生t检验、曼-惠特尼检验和斯皮尔曼相关性分析进行统计分析。女性平均体重减轻4.7kg(占初始体重的5.8%),而男性平均体重减轻5.9kg(占初始体重的5.9%)。女性的VO2max从23.7±6.4增加到24.9±4.8(无统计学意义),体能指数从78.7±11.7增加到83±14.7(无统计学意义)。男性的VO2max从22.5±6.7增加到26.6±8.6(无统计学意义),体能指数从55.1±12.5增加到64.8±13.7(p<0.05)。女性空腹血糖水平从6.47±1.2降至4.84mmol/l±0.6(p<0.01),OGTT 120分钟时的血糖水平从13.2±2.5降至6.76±2.7mmol/l(p<0.01)。血糖下降伴随着空腹胰岛素从19.2±15.5降至8.53±93.2uj/ml(p<0.01),OGTT 120分钟时从148.8±86.2降至58.4±41.0uj/ml(p<0.01)。男性空腹血糖水平从8.63±2.0降至7.07mmol/l±2.4(p<0.05),OGTT 120分钟时的血糖水平从15.76±3.2降至9.3±5.7mmol/l(p<0.01)。血糖下降伴随着空腹胰岛素从21.99±12.6降至10.1(3.8uj/ml(p<0.05),DGTT 120分钟时从81.5±52.7降至41.6±21.0uj/ml(p<0.05)。干预后,45%的患者(女性为57%,男性为31%)血糖正常(OGTT结果正确)。男性的内脏脂肪体积(VFV)大于女性(分别为7642.6±1774.6和4789.9±1242.0mm3,p<0.01)。男性的皮下脂肪体积(SFV)小于女性(分别为7116.5±2048.5和10533.9±3478.3,p<0.01)。在女性和男性中,腰围与内脏脂肪体积(VFV)(分别为r=0.573(p<0.01)和r=0.833(p<0.01))以及皮下脂肪体积(SFV)(分别为r=0.900(p<0.01)和r=0.790(p<0.01))之间均存在强相关性(p<0.01)。研究结果证实,对于新诊断的2型糖尿病患者,减轻体重和增加体育活动可改善生化指标。在大约一半的患者中,由于体重减轻和体育活动增加,疾病的早期阶段可能是可逆的。非药物干预应是新诊断的2型糖尿病患者首先采取的干预措施。